馬克斯·馬查達達 (Max Machadada) 是一位綜合格斗 (MMA) 冠軍，在從嚴重的傷病中恢復(fù)過來時，他發(fā)現(xiàn)自己有一個 8 歲的自閉癥兒子。

從五十年代中期開始，「電懋」和「邵氏」兩大公司已展開了激烈的競爭，這場逐鹿戰(zhàn)到了五九年「邵氏」紅星尤敏改投「電懋」旗下而推至白熱化。本片正是尤敏加盟「電懋」的第一部電影，即奪得翌年「亞洲影展」的最佳女主角獎。她在片中飾演溫柔而敏感的中學生，與父親（王引）相依為命，但未幾卻發(fā)現(xiàn)從意大利回來的姨母（王萊），竟是她的親母，但卻是她與另一男人所生，父親原來是養(yǎng)父。她要在跟隨母親到意大利學習聲樂與留在香港侍奉父親之間，作出痛苦的抉擇…影片的劇本寫得細緻而感人，尤敏對矛盾的內(nèi)心掙扎掌握得十分準確，使全片的成績超越一般倫理劇的格局與層次。

影片翻拍自由彭于晏、陳意涵、陳妍希主演的華語電影《聽說》，講述一個摩托外送騎手愛上了一個有聽力障礙的年輕女孩，他們將自己比作水鳥和樹木，試圖沖破感情中的障礙，追逐自己的夢想并讓感情進一步發(fā)展的故事。