在紐約行醫(yī)的倫敦牙醫(yī)伯特倫?平庫斯（瑞奇?吉弗斯 Richy Gervais 飾）不善與人相處，自私自利又憤世嫉俗。在一次結(jié)腸手術(shù)意外中，伯倫特假死7分鐘，醒來后便具有了與鬼魂交流的能力。被眾鬼魂騷擾煩不勝煩的伯倫特遇到了生前是公共關(guān)系專家的鬼魂弗蘭克（格雷格?金尼爾 Greg Kinnear 飾），為求清凈答應(yīng)了他的請求，幫助阻止弗蘭克遺孀、考古專家格溫（蒂婭?萊歐妮Téa Leoni 飾）與人權(quán)律師男友理查德（比利?坎貝爾 Billy Campbell 飾）再婚。在與格溫的接觸中，伯倫特發(fā)現(xiàn)自己竟逐漸墜入愛河；而格溫與理查德的婚事如愿取消，卻并未達(dá)成弗蘭克了結(jié)塵緣的心愿。不僅如此，眾鬼魂求伯倫特協(xié)助完成最后愿望的請求愈演愈烈，這使一貫以自我為中心的伯倫特?zé)o所適從……
　　本片獲俄亥俄中部影評人協(xié)會(huì)最佳被忽視電影獎(jiǎng)和衛(wèi)星獎(jiǎng)最佳男主角（瑞奇?吉弗斯）。

東晉末年，某大戶人家小姐祝英臺（樂蒂 飾）渴望前往杭城求學(xué)，無奈父親不允，以致英臺茶不思飯不想，憂郁成疾。未久，英臺想出妙計(jì)，假扮郎中闡明小姐病因，終于令父親點(diǎn)頭同意。在求學(xué)途中，假扮男裝的英臺巧遇風(fēng)流倜儻的梁山伯（凌波 飾）。二人相談投機(jī)，結(jié)伴通行。三年同窗，英臺和山伯結(jié)為好友，情深意篤，在朝夕相處的過程中，英臺心中漸漸萌生對山伯的愛意。無奈礙于身份，不忍道破實(shí)情。某日，英臺為父親苦苦催還，只得告假還家，由此演出十八相送的經(jīng)典戲碼。雖是這般試探與暗示，那愚訥的心上兒卻沒能了知心意，一別成了永遠(yuǎn)……
　　本片根據(jù)中國經(jīng)典民間故事改編，并榮獲第二屆金馬獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳女主角（樂蒂）、最佳演技特別獎(jiǎng)（凌波）等六項(xiàng)大獎(jiǎng)。