1980年代初，上海某造船廠鍛壓車間有一群已到結婚年齡但仍無女朋友的光棍漢，他們在班長石奇龍（劉信義）的帶領下，有時會聚餐發(fā)泄一下當工人的種種不好——錢少、地位低、無女孩瞧得上之類，并做出一些痞氣的行...

“檢察官”阿直與“律師”阿圓從學生時期便開始交往，一共交往了7年。兩人分手后，會向對方介紹彼此的新戀人，一有事還會見面吐槽對方……這種微妙的關系持續(xù)了13年。某天，阿直負責的“未來港連環(huán)撞車案”出現了死者，案情因此突然變得十分嚴重。而原本決定絕不處理刑事案件的阿圓，也成為了本案嫌疑人的辯護律師……曾是情侶的兩人，即將以檢察官跟律師的身份進行對峙。 　　檢察官阿直需要將嫌疑人立案，律師阿圓想讓嫌疑人得以釋放。兩人站在各自的立場上，開始追查案件真相。同時，阿直、阿圓加上兩人現在的戀人，這四人非同一般的戀情錯綜復雜，故事朝著意料之外的方向展開……！ 　　(簡介翻譯：泡芙@日菁字幕組）

　　故事講述于佩爾飾演一名為巴黎禁毒小組工作的法語-阿拉伯語翻譯。一天她被派遣幫助一個女人陷入困境的兒子，卻因此卷入了一場失敗的毒品交易，獲得了一堆大麻。在堅持與禁毒小隊工作的同時，這名翻譯悄然走向另一方，成為了知名的毒販。