瑪雅參加了落基山脈的一次獨(dú)家商務(wù)靜修會，在那里她遇到了一位競爭對手。當(dāng)他們被迫配對時(shí)，一種意想不到的聯(lián)系開始發(fā)展。Vesta Technologies 的四個地區(qū)辦事處都在為領(lǐng)導(dǎo)公司新應(yīng)用 HighlightREAL 的發(fā)布而制定單獨(dú)的提案，Maya Alvaro 正在為位于紐約市的東部辦事處制定提案。那么，公司首席執(zhí)行官 Allegra Adams 在最后一刻邀請了四個辦事處的代表到科羅拉多落基山脈參加公司荒野度假，而 Maya 被選中代表東部辦事處，這難道是巧合嗎？Maya 的老板 Marilyn 并不這么認(rèn)為，因?yàn)樗_信這是為了仔細(xì)審查四個提案人中的每一個，作為評估哪個辦事處將獲得合同的又一個標(biāo)準(zhǔn)。Marilyn 明確表示，如果 Maya 獲得東部辦事處的合同，她將獲得她夢寐以求的晉升，升任高管職位，這意味著 Maya 要在度假期間評估競爭對手，并在必要時(shí)對其他三個人進(jìn)行一些破壞。Maya 的問題在于，她是一個徹頭徹尾的城市騙子，這不會讓她在 Allegra 面前處于最佳狀態(tài)?，斞抛顡?dān)心的是，她了解到白水漂流探險(xiǎn)將占據(jù)大部分的休養(yǎng)時(shí)間，最后一天他們將征服最具挑戰(zhàn)性的 Breakneck Bend 路段。另一個問題是，她發(fā)現(xiàn)其他三個人在生活中的成就都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了她自己的想象，包括戶外活動。雖然她發(fā)現(xiàn)來自休斯頓 Vesta South 的克萊爾和來自芝加哥 Vesta North 的路易斯都是真正的好人，但瑪雅不喜歡來自洛杉磯 Vesta West 的馬特，他可能是她最大的競爭對手。除了試圖避免冒險(xiǎn)活動和害怕最后一天的到來之外，瑪雅還對阿萊格拉將這四個人配對在一起感到惱火，馬特是她的搭檔。由于他們?nèi)蝿?wù)的競爭性質(zhì)，瑪雅可能會開始以更積極的態(tài)度看待馬特，因?yàn)樗麄儽仨氁黄鸸ぷ?，這讓她處于一個困難的境地，因?yàn)樗仨氉龀鰶Q定，是推進(jìn)自己的職業(yè)生涯，還是破壞她的新朋友馬特。

剛畢業(yè)的醫(yī)學(xué)院學(xué)生保本（加山雄三 Yuzo Kayama 飾），在父親的介紹下，來到窮鄉(xiāng)僻壤的小石川診所實(shí)習(xí)。他的老師是一位被稱作紅胡子（三船敏郎 Toshiro Mifune 飾）的古怪醫(yī)師。起初，向往長崎的保本對這個貧民窟厭惡之極，并遷怒于紅胡子，覺得自己受騙上當(dāng)，無用武之地。紅胡子是這里遠(yuǎn)近聞名的杏林高手，他沒有對保本提什么要求，而是默默地行醫(yī)，不畏權(quán)貴，不計(jì)酬勞，手下治愈的病人不計(jì)其數(shù)，其中包括因受虐精神失常的少婦（香川京子 Ky?ko Kagawa 飾），因酗酒導(dǎo)致半身麻木的醉漢，因被販賣至青樓身患性病的雛妓等等。在協(xié)助紅胡子救死扶傷的過程中，保本逐漸發(fā)現(xiàn)了醫(yī)德的重要，并修正了自己的人生態(tài)度……

米蓋爾（Algenis Perez Soto 飾）從小就希望成為一名棒球投手，十六歲那年，他正式走上了職業(yè)的道路，并用天賦和努力證明了自己的實(shí)力。三年過去，十九歲的米蓋爾被球探相中，跟隨很多和他一樣初出茅廬的運(yùn)動員一起前往亞利桑那州參加集訓(xùn)，一個新的世界就此在他眼前展開。
　　在訓(xùn)練營里，米蓋爾開始明白自己并不是唯一一個擁有運(yùn)動天賦的選手，因此他開始了加倍的努力。功夫不負(fù)有心人，最終，他獲得了愛荷華州布里奇頓棒球隊(duì)的合同書。在棒球隊(duì)里，巨大的壓力和復(fù)雜的人際關(guān)系讓米蓋爾逐漸迷失了方向，好在有名為喬治（Rayniel Rufino 飾）的球員一直陪伴和鼓勵著米蓋爾，使得米蓋爾逐漸找到了自己的坐標(biāo)。