在奧利韋里奧的父母宣布離婚的那個(gè)晚上，他的父親因動(dòng)脈瘤死亡。13歲的他責(zé)備他的母親，責(zé)備自己。所有的行為都失去了意義，一切都沒(méi)有了目的?，F(xiàn)實(shí)就是，砰的一下，你就死了。為了抗議，奧利韋里奧決定永遠(yuǎn)不再?gòu)奶梢紊弦崎_(kāi)，生命的延續(xù)被他帶到了池邊。朋友和家人給他送來(lái)食物，試圖說(shuō)服他離開(kāi)；他的父親的雙胞胎叔叔萊姆斯來(lái)看望他，他是唯一沒(méi)有試圖勸服他的成年人；他的同學(xué)瑪麗安娜也來(lái)了，她起初很不情愿地幫助奧利韋里奧做功課。虛無(wú)主義、失落感和內(nèi)疚感使他的心理治療師母親莉莉著了魔。莉莉的新男友使她把責(zé)任歸咎于自己，但她的內(nèi)疚感以蟑螂大災(zāi)的形式表現(xiàn)了出來(lái)。在奧利韋里奧對(duì)靜止不動(dòng)的強(qiáng)烈追求中，他學(xué)會(huì)了原諒自己。他開(kāi)始理解他已故父親的心情，并開(kāi)始與母親溝通。最后，奧利韋里奧也墜入愛(ài)河，將躺椅和泳池拋之腦后。

馬德里，1999 年。科斯塔、羅杰、佩波和胡安·路易斯四個(gè) 20 歲的年輕人乘火車(chē)去完成他們夢(mèng)寐以求的年底歐洲之旅。然而，在第一站巴黎，他們的行李被小偷偷走了，但當(dāng)科斯塔、佩波和胡安·路易斯下火車(chē)去抓他們時(shí)，他們忘記了羅杰，他被小偷用塑料粘合劑綁在座位上。他們沒(méi)有抓住小偷，當(dāng)火車(chē)?yán)^續(xù)旅行時(shí)，他們也失去了羅杰，他們的夢(mèng)想破滅了。20 年后，他們過(guò)著截然不同的生活：科斯塔是一個(gè)藍(lán)領(lǐng)藝術(shù)騙子，仍然認(rèn)為自己和年輕時(shí)一樣誘人；羅杰與冷酷而霸道的蒂娜結(jié)婚，為她照顧他們自己的孩子；佩波繼續(xù)住在學(xué)生公寓里，當(dāng)他因付不起房租而被迫外出時(shí)，他從一個(gè)公寓搬到另一個(gè)公寓。當(dāng)三人接到電話報(bào)告胡安·路易斯去世的消息時(shí)，他們的生活發(fā)生了改變，二十年后他們?cè)俅螆F(tuán)聚，了解了他的遺囑和最后遺言：如果他們?nèi)送瓿?20 年前無(wú)法完成的旅行，他們將獲得 600,000 歐元（674,000 美元），但必須滿足一些條件；訪問(wèn)他們以前見(jiàn)面的地方，在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布，并攜帶他的骨灰盒和骨灰，與他們一起“體驗(yàn)”這段經(jīng)歷，在精神上進(jìn)行旅行。三名朋友不情愿但別無(wú)選擇，只有一周的時(shí)間來(lái)獲得這筆錢(qián)，他們不僅推遲了 20 年才完成這次旅行，而且就像一條離開(kāi)水的魚(yú)：科斯塔遇到了一位名叫麗莎的美少女，試圖引誘她來(lái)證明自己，但他繼續(xù)表現(xiàn)得像個(gè)男子漢；羅格拼命想挽回蒂娜，卻發(fā)現(xiàn)她并不想念他；佩波是一個(gè)心不在焉的混亂行走者，只想生活在一個(gè)永恒的派對(duì)中。所到之處，科斯塔、羅杰和佩波都引發(fā)了各種災(zāi)難，他們不僅實(shí)現(xiàn)了夢(mèng)想之旅，還遭遇了噩夢(mèng)，他們的過(guò)去和現(xiàn)在因火車(chē)失事而發(fā)生碰撞。威爾能在他們自相殘殺之前拿到錢(qián)并保持友誼嗎？

克爾齊耶克的劇院“私人財(cái)產(chǎn)辦公室”（由一群殘障演員創(chuàng)建）在戲劇節(jié)上獲了獎(jiǎng)。獎(jiǎng)品是專(zhuān)業(yè)劇院的資金贊助，這就意味著他們能在真正的舞臺(tái)上表演了。迎接他們的是無(wú)限的喜悅，還有巨大的機(jī)會(huì)和期望。目前，克爾齊耶克和他的同事們正在排演一部新劇——《希臘人佐巴》。能把這部作品搬上真正的舞臺(tái)是一件天大的好事。然而，當(dāng)劇院領(lǐng)導(dǎo)提出與他們合作時(shí)，還附帶上了某些條件。

莫莉·弗羅斯特 (Molly Frost) 是一位陷入困境的新餐飲企業(yè)主，她參加了新罕布什爾州今年最大的活動(dòng)。