本季主人公是公司職員日比野晃（武田真治 飾演），45歲，已婚。工作之余他最大的樂趣就是…在出差地享受當(dāng)?shù)氐拿朗?！愛好是好吃的東西以及…人妻！！只有在出差時才能遇到的“當(dāng)?shù)刈畎舻拿朗场币约爸挥性谀抢锊拍苡龅降摹爱?dāng)?shù)刈畎舻拿琅?。喜歡欣賞美女吃東西的樣子，不知不覺中，已經(jīng)和她滾了床單？！在與料理及人妻的一期一會之間，描繪了主人公亦喜亦憂的心態(tài)。

愛丁堡的一間地下室里響起了兩聲槍響。在城鎮(zhèn)的另一邊，馬克斯·麥考爾出獄了。這兩件事逐漸交織在一起，馬克斯試圖重建自己的生活，而新來的艾琳則試圖挽救自己的生活。

Jamie Sives及Mark Bonnar將主演BBC 4集劇《過失 Guilt》（正確說法是，這劇是BBC Scotland線上頻道的首部劇集，然后會在BBC Two播出），Neil Forsyth執(zhí)筆的此劇講述兩個性格不同的蘇格蘭人兄弟Max及Jake（Jamie Sives及Mark Bonnar飾），某夜他們從婚禮現(xiàn)場駕車回家時，不小心在漆黑的街道上撞死了個老人，驚慌失措的他們決定掩飾自己的過失。然而死者的鄰居和親屬皆懷疑老人的死另有內(nèi)情，這使得Max及Jake的生活開始土崩瓦解，而且內(nèi)疚感﹑秘密使他兩無法再信任任何人。

　　Mildred returns to Ms. Cackle's academy with the hopes of a better year; but when her summer holiday project is stolen she has to prove she didn't make it up. Meanwhile, a group of first years discover a secret in a tree. Plus a discovery in the school's ruins spells hope and trouble for everyone.