墨西哥城國立大學(xué)的學(xué)生罷課行動已經(jīng)持續(xù)了月余，室友Sombra與Santos則宅在宿舍中，每日靠意淫電臺節(jié)目中的女孩以及戲弄鄰居的女兒、幫他們偷電等舉動打發(fā)時間。Sombra的弟弟托馬斯的到來打斷了他們無所事事的生活——他的母親因?yàn)樗跇琼斎铀畾馇蛟抑朽従雍蛬雰旱氖录鴦袼匠抢锉鼙堋Ｈ藳Q定出發(fā)尋找托馬斯的偶像、傳說中的搖滾歌手Epigmenio Cruz。一路上他們穿過貧民窟、暴動的校園，抵達(dá)繁華的墨西哥城城市中心……

　　法蒂瑪（索里婭·澤魯阿爾 Soria Zeroual 飾）是一位勇敢的單身母親，帶著兩個女兒蘇阿德（Kenza Noah A?che 飾）和娜斯蕾（琪塔·昂赫 Zita Hanrot 飾）生活在熱鬧繁華的大都市巴黎，母女三人過著相依為命的生活。蘇阿德正值青春期，母親的很多舉動無法獲得她的理解，母女兩人之間的關(guān)系十分淡漠。娜斯蕾考上了醫(yī)學(xué)院，她是母親心中的驕傲，但同時，昂貴的學(xué)費(fèi)也讓法蒂瑪感到肩上的負(fù)擔(dān)越發(fā)沉重。
　　法蒂瑪不會說法文，而她的兩個女兒在法國長大，不愿意學(xué)習(xí)阿拉伯語，因?yàn)檎Z言的不通，兩代人之間的隔閡越來越深。在一場意外中，法蒂瑪從樓梯上摔了下來必須臥床數(shù)月，在期間，她開始用阿拉伯語給女兒們寫信。

道格（蒂姆·艾倫 Tim Allen 飾）是個無聊的住家男，工作之余百無聊賴還要被兒子看不起；鮑比（馬丁·勞倫斯 Martin Lawrence 飾）辭掉工作一心想當(dāng)作家，但是毫無進(jìn)展還遭老婆整日奚落；杜德利（威廉·H·梅西 William H. Macy 飾）是個軟件工程師，標(biāo)準(zhǔn)極客宅男，因?yàn)椴桓液团酥v話一把年紀(jì)還沒有女朋友；伍迪（約翰·特拉沃爾塔 John Travolta 飾）風(fēng)流半輩子，如今公司面臨破產(chǎn)，名模老婆也要離他而去。四個老友，帶著各自的中年危機(jī)，在伍迪的建議下開始了一次哈雷摩托旅行，他們穿皮衣、綁頭巾、做起不像樣的“逍遙騎士”打扮，開始穿越新墨西哥州，試圖在狀況百出、不計后果的旅行中，重新找回失去的自我、久違的激情樂趣，了卻今生遺憾……

由于涉嫌強(qiáng)暴并殺死未成年女孩，亨瑞（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 飾）被維克多警長（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 飾）拘留了，雖然亨瑞最初的身份是發(fā)現(xiàn)了小女孩尸體的報案者，但他嚴(yán)重前后不符的證詞無疑為罪惡天平向他的傾斜增加了一枚砝碼。  通過亨瑞的妻子沙特爾（莫妮卡·貝魯奇 Monica Bellucci 飾）的證詞，維克多得知他們兩人的夫妻關(guān)系早已名存實(shí)亡，而造成這一局面的罪魁禍?zhǔn)?，竟然是亨特和她年幼的侄女之間說不清道不明的曖昧關(guān)系。在搜查了亨瑞的房子后，警探歐文斯（托馬斯·簡 Thomas Jane 飾）在暗房里找到了被害女孩的照片，案件的破解至此已經(jīng)萬事俱備，只欠亨瑞最后的自白了。