在全國性的大選來臨之際，一直被各界看好的種子選手－－國會議員坎姆·布萊迪（威爾·法瑞爾飾）不慎在公開場合失態(tài)，于是幕后金主策劃推舉一名敵對候選人，想要在其地盤北卡羅萊納區(qū)造成影響力，而他們的人選就是菜鳥新人馬帝·哈金斯（扎克·加利費安納基斯飾），這位有些娘娘腔的中年男人是當?shù)芈糜沃行牡闹魅危恢边^著安穩(wěn)的小男人生活。

一天，孤兒院尋找到了塞萊斯蒂娜（瓦蕾麗·卡爾桑迪 Valérie Karsenti 飾），希望她能夠考慮收養(yǎng)小保羅卡拉代克（讓·斯坎德爾 Jean Scandel 飾）。塞萊斯蒂娜心中矛盾，因為她認識保羅的親生母親，知曉了一些關(guān)于他的背景，于是起初拒絕了這個請求。然而，當她親眼目睹保羅在孤兒院的悲慘處境時，內(nèi)心的同情和責任感促使她最終做出了決定，冒險接納了這個孩子。 　　塞萊斯蒂娜在隱瞞了保羅的身份后，將他帶到了自己工作的莊園里。她的丈夫博雷爾（埃里克·埃爾莫斯尼諾 Eric Elmosnino 飾）是一名森林警察，對于保護森林中的野生動物義憤填膺，尤其對偷獵者托托什深惡痛絕。托托什是個機智靈巧的人，常常成功地逃脫博雷爾的追捕，讓博雷爾感到十分沮喪。然而，在塞萊斯蒂娜的安排下，保羅結(jié)識了托托什，并與他建立起了一段特殊的友誼。他開始在托托什身邊學(xué)習(xí)關(guān)于森林...

背包客安然在一次旅行當中，在租房過程中意外闖入了過氣歌手肖末的生活，兩人從房東租客關(guān)系轉(zhuǎn)化為朋友關(guān)系起著一些微妙的變化。在此期間，一心想成為藝術(shù)大師的毛曉峰與安然，肖末二人發(fā)生了一些溫情感人的故事。