大衛(wèi)·威廉姆斯 (David Walliams) 主演了這部根據(jù)他自己的小說改編的電視劇，講述了 12 歲的喬從億萬富翁父親倫 (Len) 那里得到了他想要的一切，除了一個朋友。演員陣容包括約翰·湯姆森 (John Thomson)（《快節(jié)奏秀》、《冷腳》）飾演倫，凱瑟琳·泰特 (Catherine Tate)（《神秘博士》、《凱瑟琳·泰特秀》）飾演藍寶石鉆石，一位 40 多歲的手模特，仍然喜歡假裝自己 21 歲，為了錢而和倫約會。詹姆斯·弗利特 (James Fleet)（《迪布利的教區(qū)牧師》、《犯罪伙伴》）飾演喬害羞且非常緊張的校長，而麗貝卡·弗朗特 (Rebecca Front)（《幕后危機》）飾演喬嚴厲但公正、熱愛歌劇的老師。威廉姆斯（《小不列顛》、《大學(xué)?！贰ⅰ队_人秀》）飾演特拉菲夫人，喬學(xué)校的一位晚餐女士，被描述為“骯臟、年老、烹飪糟糕”。

由克里斯（Titus De Voogdt 飾）和皮特（Stef Aerts 飾）帶隊并由數(shù)名十幾歲的男孩組成的童子軍即將前往靠近法國邊境的某座森林里露營，出發(fā)前他向孩子們講述了一個可怕的傳說，據(jù)說森林里有一種被稱為“凱”的半人半獸怪物肆虐橫行，當?shù)厝寺勶L(fēng)喪膽。它的模樣如同人狼，凡是被它咬過的人都會受到感染變成人狼。孩子們?nèi)呵榧ぐ海瑳Q心痛揍人狼，隨后跟隨克里斯坐上卡車出發(fā)。陽光明媚的時節(jié)，孩子們在露營地快樂玩耍，不過并不受眾人待見的小男孩薩姆（Maurice Luijten 飾）似乎格外在意“凱”的存在，他在挖洞時聲稱一度看到“凱”的身影，隨后更在營地附近發(fā)現(xiàn)一處神秘的巢穴。

在很長一段時間以來的頭一回，三名囚犯獲得了周末假期。他們有48小時去安頓下來，48小時與親人重新聯(lián)系，以及48小時去試圖彌補失去的時間。