There's little wonder in the working-class lives of Bill, Eileen, and their three grown daughters. They're lonely Londoners. Nadia, a cafe waitress, places personal ads, looking for love; Debbie, a single mom, entertains men at the hair salon after hours; her son spends part of the weekend with her ex, a man with a hair-trigger temper. Molly is expecting her first baby and its father acts as if the responsibility is too much for him. Eileen is bitter, complaining about her husband and the dog next door; Bill's a doormat. His West Indian neighbor offers him a drink; her own grown son locks himself in his room most of the time. Will anyone connect during this Guy Fawkes weekend? Written by <[email protected]>

　在飛行中心克萊爾·雷諾茲，一個(gè)成績(jī)優(yōu)異的人，她畢業(yè)于她的班上的尖子生和全明星運(yùn)動(dòng)員。在她去巴黎進(jìn)行夢(mèng)幻之旅的前一天晚上，她最好的朋友請(qǐng)她在他們最喜歡的酒吧祝她旅途愉快。她吸引了馬可的目光，一個(gè)神秘，迷人和英俊的陌生人。這是她在飛機(jī)上醒來(lái)之前記得的最后一件事，她不記得她是如何到達(dá)那里的-游戲開(kāi)始了。