19歲就以職業(yè)拳擊手出道的畑中耕作，雖被稱為天才，但比賽卻屢戰(zhàn)屢敗。這是因?yàn)樗麑?shí)在過(guò)于貪吃，結(jié)果體重一長(zhǎng)再長(zhǎng)，多余的脂肪既影響了靈活敏捷的身手，也令他無(wú)法通過(guò)本級(jí)別的體重測(cè)試。就在他輸?shù)袅藬?shù)場(chǎng)比賽，拳擊俱樂(lè)部的會(huì)長(zhǎng)準(zhǔn)備要放棄他的時(shí)候，他和新人修女瑪麗婭命運(yùn)般地相遇并對(duì)她一見(jiàn)鐘情了。對(duì)于瑪麗婭的冷淡應(yīng)對(duì)，耕作提出了“我要成為日本最強(qiáng)的男人，成為冠軍后請(qǐng)與我約會(huì)！”這個(gè)無(wú)理的要求，故事由此展開(kāi)……

來(lái)自摩洛哥的法國(guó)社區(qū)警察哈基姆奉命潛入葡萄牙社區(qū)，調(diào)查一名犯罪頭目。哈基姆必須在三天內(nèi)融入這群法裔葡萄牙人?？紤]到他極其笨拙，無(wú)論走到哪里都會(huì)遭遇厄運(yùn)，這無(wú)疑是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)。在感情和使命之間徘徊的哈基姆，不僅會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)社區(qū)，還會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)屬于自己的家庭。

　　Do we truly know one another? Every one of us has three lives: a public, a private and secret one. What we once stored in our memories is now being stored in our phones - what happens when these are made public?