達瑞斯（塞繆爾·杰克遜 Samuel L. Jackson 飾）曾是一名令業(yè)內(nèi)人士聞風(fēng)喪膽的超級殺手，如今已經(jīng)緝拿歸案的他屈居在鐵窗之后，等待著漫長的刑期到頭。達瑞斯的妻子索尼婭（薩爾瑪·海耶克 Salma Hayek 飾）同樣身陷囹圄，某日，達瑞斯得到了一個意外的機會，能 夠令索尼婭重獲自由，作為交換，他必須出庭作證證明邪惡的罪犯弗拉迪斯拉夫（加里·奧德曼 Gary Oldman 飾）有罪。

　　“大年（big year）”是觀鳥愛好者的一種競賽，參賽者需要用一整年的時間和精力，記錄自己觀察到的鳥類種類數(shù)量，數(shù)量最多者取勝。布萊德、斯圖和肯尼就是三位鐵桿觀鳥愛好者。布萊德（杰克·布萊克 Jack Black 飾）是個一事無成的大齡宅男，因此決定花掉一大筆錢參加“大年”時，他父母覺得他瘋了；斯圖（史蒂夫·馬丁 Steve Martin 飾）是一家大公司的總裁，所以當他決定放下手頭百萬生意，跑去參加“大年”，他助理覺得他瘋了。此一老一少在競爭中相識，很快成為朋友，決定共同對付他們最強的對手——上一屆“大年”的得勝者肯尼（歐文·威爾遜 Owen Wilson 飾）。只有鳥友才懂，放棄整整一年的事業(yè)和生活意味著什么，三個“鳥友”在大年中奮力競爭，最終要回頭面對的還是生活中的問題……
　　影片改編自1998年馬克·歐布馬克西(Mark Obmascik)的同名小說。