中文名喜相逢
　　出品公司上海電影制片廠
　　拍攝地點中國大陸
　　導(dǎo) 演趙煥章
　　編 劇于力，殷敦煌
　　主 演林強(qiáng)，趙艷紅
　　上海電影制片廠攝制于1988年，影片通過女大學(xué)畢業(yè)生蘭尼由擔(dān)任家庭教師而介入農(nóng)民企業(yè)家之中的生活經(jīng)歷，反映了在改革過程中，不同文化層次人物在思想觀念上形成鮮明對比以及感情上的矛盾沖突，既有愛情的深探，又有心靈的震顫，該片具有濃厚喜劇色彩。根據(jù)侯玉鑫小說《冒險家的碑記》改編。
　　女大學(xué)生蘭尼為撰寫專業(yè)戶的論文應(yīng)聘給運(yùn)輸公司經(jīng)理牛拴虎的孩子當(dāng)家庭教師。過去照顧沒娘的拴虎孩子的彩蓮，熱戀著拴虎，她既是運(yùn)輸公司的伙頭軍，又是孩子們的保姆。現(xiàn)在突然來了一個標(biāo)致的大學(xué)生，對她是個威脅。
　　她的表哥、公司的大管家大蝦得知后，半夜裝鬼想嚇走蘭尼，但未能得逞。自私的尚狗率領(lǐng)一幫神漢和戴孝的男女前來大鬧停車場，企圖敲詐拴虎，卻被蘭尼當(dāng)場揭穿。拴虎當(dāng)場提拔蘭尼為秘書，同時也把尚狗吸收進(jìn)公司。為了爭取運(yùn)輸?shù)呢浽?，拴虎盛宴厚禮款待屯里煤礦尹經(jīng)理和各路"老板"。
　　但尹經(jīng)理出爾反爾，竟不顧已簽的合同，將貨源讓給了給錢多的大發(fā)公司，導(dǎo)致牛拴虎的運(yùn)輸公司陷入崩潰的險地。這時，大蝦和尚狗等人設(shè)法將貨源喪失的責(zé)任推到蘭蘭尼身上，以擠走她。拴虎已對蘭尼萌生了感情，但遭到蘭尼的拒絕。
　　這時，大蝦又告訴拴虎，大發(fā)公司那里有蘭尼的一盤磁帶，并偷來交給了喝醉酒的拴虎，拴虎錯認(rèn)為蘭尼是奸細(xì)，一怒之下，趕走了蘭尼。他希望與彩蓮成婚，但彩蓮已同張勤結(jié)合了。拴虎在事業(yè)和感情上遭到挫折后已無心于公司業(yè)務(wù)，就進(jìn)深山放羊去了。張勤見狀，趕緊找到即將離去的蘭尼。
　　蘭尼拋棄前嫌，弄清了尹經(jīng)理轉(zhuǎn)讓貨源的實情，并想方設(shè)法使公司重新找到活路。事已至此，大蝦羞愧地求蘭尼寬恕，彩蓮真誠地挽留蘭尼，拴虎出山后也渴望與蘭尼共展宏圖。然而蘭尼已決心離去，拴虎感到悵惘和痛苦。
　　片名: 喜相逢
　　導(dǎo)演：趙煥章
　　編?。河诹?殷敦煌
　　編輯：丁玉玲
　　攝影：單聯(lián)國
　　美術(shù)：金綺芬 陳春林
　　作曲：肖珩呂其明
　　錄音：屠明德
　　剪輯：陳仁金
　　化妝：殷尚山
　　服裝：丁淑蘭
　　道具：潘建民
　　照明：鄒自偉
　　置景：張信全
　　煙火：陳鵬云
　　擬音：錢守一
　　副導(dǎo)演：金肇渠
　　制片主任：楊公敏
　　演奏：上海電影樂團(tuán)
　　指揮：陳傳熙
　　演唱：楊愛珍
　　領(lǐng)唱：袁國慶
　　合唱：上海老年合唱團(tuán)
　　上映：1988年
　　林強(qiáng).... 牛拴虎
　　趙艷紅.... 蘭尼
　　強(qiáng)音 .... 彩蓮
　　陳裕德.... 尚狗
　　周國賓.... 張勤
　　張元 .... 大蝦
　　周志俊 .... 李老實
　　王偉平.... 寶慶
　　焦俊起 .... 尹經(jīng)理
　　周進(jìn)發(fā).... 大個子
　　袁國慶 .... 小秦
　　于沫 .... 大妮
　　陳志斌 .... 二蛋
　　朱晨迪 .... 三妮