這一集由蝙蝠俠連載同名故事改篇。
　　這一次故事從蝙蝠俠的助手Jason Todd——第二任羅賓被小丑謀殺開始，之后很長一段時間蝙蝠俠都活在悔恨的情緒中。在蝙蝠俠繼續(xù)守護(hù)這個罪惡城市的多年之后，突然高譚出現(xiàn)了一位神秘的Red Hood。他以暴制暴地壓制壞人，面對殘忍的暴力就用更強(qiáng)大的暴力去鎮(zhèn)壓。這個橫空出世的Red Hood一邊讓犯罪分子們頭痛不已，一邊也引起了蝙蝠俠的高度關(guān)注。而蝙蝠俠的死對頭——小丑也一點不讓他省心，繼續(xù)制造多起麻煩。蝙蝠俠為維持正義、拯救城市，必須與神秘的Red Hood展開對戰(zhàn)。Red Hood的真實身份是誰？他除了懲治罪犯還有其他目的嗎？

在崇山峻嶺之間，塔莉婭（莫蕾娜·巴卡林 Morena Baccarin 配音）和兒子達(dá)米安（Stuart Allan 配音）隱居于此。他的外公瑞斯組建并訓(xùn)練刺客聯(lián)盟，期待著下一個繼任者的成長。誰知就在這一天，瑞斯當(dāng)初的得意弟子“喪鐘”斯萊德·威爾遜（Thomas Gibson 配音）帶著叛變的刺客殺來，一番激戰(zhàn)過后，瑞斯不幸身亡。在此之后，來不及悲傷的塔莉婭帶著達(dá)米安來到哥譚市，尋找兒子的生身父親蝙蝠俠布魯斯·韋恩（杰森·奧瑪拉 Jason O'Mara 配音）。從未謀面的父子，展開了磕磕絆絆的相處。
　　與此同時，喪鐘的野心持續(xù)膨脹，當(dāng)他的觸角伸向哥譚市時，他終將和蝙蝠俠父子迎來一場大戰(zhàn)…

本片講述一位九十多歲的老婦人和一位一百歲的老伙伴在養(yǎng)老院里，每天不厭其煩地各自講述著各自的故事，她們活在自己的世界里。每天被父親鎖在家里的十八歲女孩是一個自閉癥患者，她常常處在幻覺中；無身的魚頭在呼吸，家里養(yǎng)的魚總是死亡，日子一天天過的清晰，九十多歲的老婦終于有一天帶著自己的故事走了。百歲老人依然喋喋不休地講著自己的故事。自閉癥女孩有一天改變了她的生活軌跡，生命沿著各自的軌跡在斷續(xù)。