一個美國家庭繼承了挪威山區(qū)一座偏僻的小木屋，實現(xiàn)了他們落葉歸根的夢想，但卻沒想到有一個驚喜也在等著他們。

天青，一個違反禁令、被懷疑跑路的大陸漁工。吳念念，一個剛失去愛人、靠出賣色相為工作的檳榔西施。在基隆的破落街頭，兩個被世界拋棄的人相遇相知，在對方的身上拼命尋求慰藉。在這一夜，兩個孤獨的靈魂，走入彼此的心……

故事發(fā)生在1999年的洛杉磯，戴夫（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 飾）是一名參加過越戰(zhàn)的退伍老兵，退伍之后，他成為了一名警察。戴夫有著自己的是非觀和正義感，喜歡用自己的方式來處理那些違法亂紀分子，盡管這些方式非常的血腥和暴力，但戴夫堅信自己的行為是正當?shù)摹? 　　戴夫結(jié)過兩次婚，而他的兩位前妻凱瑟琳（安·海切 Anne Heche 飾）和芭芭拉（辛西婭·尼克松 Cynthia Nixon 飾）竟然是姐妹。當戴夫發(fā)現(xiàn)貪污腐敗的風氣早已經(jīng)浸透了整個警察局時，他也意識到，自己的人生走到了一個非常艱難的境地，此時灰暗的過去亦卷土重來。精疲力盡的戴夫不知道何以為繼。

改編自作家阮文壽的同名小說《娟》，敘述了阿娟的命運，人生故事，以及正值柏林墻倒塌，東歐巨變，嚴酷謀生時期下，愛她的男人們故事。小說獲得越南作家協(xié)會組織的2006-2009小說比賽第二名。