這幫人風光回歸，在 Roundview 度過了新學期，新的友誼、秘密關系和性覺醒讓他們本已混亂的生活變得更加復雜。在過去和現(xiàn)在之間，他們之間的紐帶受到了考驗，因為他們了解到成為朋友、愛人和成年人的真正意義。這部 10 集的系列劇將于 7 月至 12 月在布里斯托爾拍攝，并于 2012 年初在 E4 播出。

　　Katie 在朋友們眼中是一個成功的心理醫(yī)生，一個獨身主義的信徒，但事實上，她卻與自己的病人有著長達兩年的婚外情。有一天她的病人突然去世，Katie需要面對的除了無處傾訴的悲痛，更有病人的兒子Sam的困擾。Sam發(fā)現(xiàn)了父親的婚外戀，卻不知對象就是Katie，他跑來向她求助，希望Katie能幫助自己找出這個神秘的女人，而與此同時，Sam自己也對父親的情人表達了從15歲就產(chǎn)生了的愛意。 Siobhan作為一個成功的律師，事業(yè)同樣頗為順意，而她最大的煩惱就是一心為了孩子才和她上床的丈夫。每天例行公事似的做愛讓Siobhan漸生倦意，她渴望真正的激情，而她的同事Dominic在這時給了她機會。Jessica是幾個女人中最不避諱情史的一個，她樂于享受風月之幸。她跑前跑后地為一對Les準備一場令她們稱心的婚禮，卻發(fā)現(xiàn)但其中一個似乎對她更感興趣？

　　來自農(nóng)村的田沖（張譯 飾）與富二代鐘卉（張歆藝 飾）相愛，鐘的母親陳衛(wèi)紅（潘虹 飾）百般阻撓，就在此時，陳被查出癌癥，她無奈地接受了嚴酷的現(xiàn)實，但要求田沖必須倒插門。田母（孫桂田 飾）聞訊堅決反對，田沖在兩難之中痛苦地選擇屈從強勢的陳衛(wèi)紅。入贅后，田沖并未感到幸福，加之創(chuàng)業(yè)失敗，生活的非常狼狽。陳衛(wèi)紅一心想培養(yǎng)鐘卉接自己的班，但鐘卉的設計文案都是出自田沖之手，蒙在敲里的陳衛(wèi)紅大膽把公司交給女兒管理，自已則放心入院化療。田沖的一次不經(jīng)意透露了自己失業(yè)的真相，陳衛(wèi)紅大為光火，鐘卉告訴媽媽設計文案是田沖所做，不應該對其如此苛刻，結果一家人矛盾逐步升級。在得知陳衛(wèi)紅要自己倒插門真實目的后，田沖感到了一個男人此刻應該承擔的責任......

愛爾蘭喜劇《年少輕狂》憑借前兩季積累人氣，并獲眾多喜劇大獎，第三季于2020年回歸。Conor和Jock兩兄弟已經(jīng)退學，開始努力應對成年人要面對的挑戰(zhàn)，然而他倆還是一副一事無成的樣子——想盡辦法逃離家務、手忙腳亂地照顧“小Jock”Star……加上他們搞砸了學校畢業(yè)舞會、搞砸了自己“精心策劃”的電視打劫，年齡在他倆身上真的沒有轉(zhuǎn)變?yōu)楦嘀腔邸颓皟杉疽粯拥氖?，兩兄弟的故事依舊充滿笑聲、溫情和傻傻的惡作劇。