下一站是日本的肚臍岐阜！

　　劉沖是警校畢業(yè)的高材生。因?yàn)闃尫ㄆ鏈?zhǔn)，同學(xué)和隊友送他一個外號叫“劉一槍”。分到刑警隊不久，隊長給劉沖找了一個師傅：支隊副隊長馬關(guān)。關(guān)于馬關(guān)的事，劉沖在此前聽說過，但那畢竟只是耳聞。在與馬關(guān)搭檔的那些日子以來，劉沖不僅沒有看出師傅馬關(guān)和別人比起來有什么特別，而且還真有點(diǎn)看不慣馬關(guān)的辦案風(fēng)格，有的時候，劉沖甚至在懷疑馬關(guān)是不是一個好警察。
　　一次，在追捕犯罪嫌疑人黃克強(qiáng)時，劉沖因?yàn)槿狈?jīng)驗(yàn)、莽撞行事而被黃克強(qiáng)劫為人質(zhì)。情急之下，馬關(guān)一槍擊斃了黃克強(qiáng)，并對劉沖不聽指揮、擅自行動、意氣用事給予嚴(yán)厲地批評。對于馬關(guān)的批評，劉沖非但聽不進(jìn)去，還以馬關(guān)在有人質(zhì)的情況下堅持開槍表示強(qiáng)烈地不滿。為此，劉沖向隊長提出要求，能不能給自己換一個師傅。
　　人到中年的馬關(guān)從警已近二十個年頭。最近幾年來，馬關(guān)不時產(chǎn)生一種辭職經(jīng)商的沖動，經(jīng)歷劉沖這件事后，馬關(guān)辭職經(jīng)商的念頭開始強(qiáng)烈起來。畢竟這些年來因?yàn)樽约寒?dāng)警察付出的太多，父子之間十幾年的隔閡暫且不說，因?yàn)楫?dāng)警察，幾次交女，女方都因?yàn)槌惺懿黄痖L期的擔(dān)驚受怕而提出分手，以至于馬關(guān)人到中年了還光棍一根。可真下了決心，等到跟隊長提出來時，馬關(guān)又開不了那個口。
　　此時，一系列離奇的謀殺案接踵而來，死者都是向警方提供過黃克強(qiáng)線索的人。大案當(dāng)前，劉沖又回到馬關(guān)身邊。經(jīng)過馬關(guān)和劉沖的仔細(xì)勘察分析，最終將犯罪嫌疑人鎖定在黃克強(qiáng)的哥哥黃克武身上。據(jù)調(diào)查，黃克武離開本市已經(jīng)十年有余，這次回來很可能就是沖著弟弟的事而來的。還沒來得及等馬關(guān)采取行動，黃克武已經(jīng)搶先一步向劉沖的女友于真下了毒手。
　　痛失女友的巨大打擊，一時間讓劉沖對自己所從事的職業(yè)和前途表現(xiàn)出極度的茫然。關(guān)鍵時刻，是馬關(guān)支撐起劉沖活下去的信心，并一步步將劉沖帶回到對案情的偵察當(dāng)中。經(jīng)過縝密的偵察，馬關(guān)終于發(fā)現(xiàn)了黃克武的蛛絲馬跡。而黃克武此時也正在尋找馬關(guān)想對弟弟的死有一個了結(jié)。就在黃克武拿槍與馬關(guān)對峙的那一刻，藏在暗處的劉沖終于克服心理上的障礙，將黃克武一槍擊斃，并由此成全了一對警界里的生死搭檔。

酒店管理專業(yè)的岳然、寧佳佳、蘇珊、羅非、陸吳等人，來到全國首屆一指的溫泉度假酒店BYT實(shí)習(xí)。三個月期間他們將會在不同部門輪崗，通過考核的進(jìn)入下一階段培訓(xùn)，沒通過考核的直接開除。跟夢想中華麗多彩的職場生活不同，實(shí)習(xí)生菜鳥們不但要面對各種奇德客人，還要小心應(yīng)對挑別的上司和處處設(shè)防的老員工。每個人都在淘法邊緣垂死掙扎。岳然的運(yùn)氣更是不佳，上班第一天她就把微服私訪的新任總經(jīng)理謝先羽當(dāng)成了變態(tài)，兩人不打不相識，從此恩怨不斷。寧佳佳一心想找個有錢人，但是每一段態(tài)情都無疾面終，蘇珊和陸靈曾是人人稱羨的校園情倡，而現(xiàn)實(shí)壓力讓他們愈走愈運(yùn)。羅非像個透明人一樣默默無聞，但是在那個患有間歇性失憶癥的客人眼里她每天都是新鮮的。BYT的老董事長一直守護(hù)著溫泉水將要枯竭的秘密，好不容易把兒子謝梵羽從國外盼回來了，原本指望他能夠力挽狂淵，誰知謝梵羽卻在暗地里籌劃著出售消店。由實(shí)習(xí)生們主導(dǎo)的守護(hù)酒店大作戰(zhàn)正式上演！