Tiffany spent her first year bullying Lola, and since La Mif joined their school, the two girls have been avoiding each other. Lola feels safe, surrounded by her close guard. After a rhythmic gymnastics competition, Tiff suffers from severe stomach pains. She collapsed in the middle of the locker room, the firefighters were called in urgence. Their verdict is final: Tiff is the victim of a pregnancy denial. How will she deal with this trauma? How will she take care of the baby? Will Mif manage to leave the past behind to help her to get through this trauma? After this upheaval, Tiff will never be the same again ...

　　法國版SKAM導(dǎo)演在第四季完結(jié)之際宣布續(xù)訂第五季，第五季為挪威原版四部外的原創(chuàng)劇集。第四季主角近日敲定為土著團(tuán)成員之一的Arthur,第四季預(yù)計(jì)將于2020年放送。

本劇改編自同名韓劇。精明干練的檢察官立石春斗（八木勇征 飾），在乘坐公交車時，被司法實(shí)習(xí)生宮下櫻（齊藤京子 飾）誤認(rèn)為癡漢，從而陷入一場鬧劇。之后，他又偶然目睹櫻因男友出軌而大吵，情急之下出手相助。沒想到，這一舉動竟讓春斗被迫陪櫻喝悶酒，結(jié)果醉醺醺的櫻直接把他撲倒？！幾天后，春斗在檢察機(jī)關(guān)的實(shí)習(xí)生培訓(xùn)中再次遇到了櫻。盡管對這位“冤家”態(tài)度冷漠嚴(yán)厲，但他卻始終無法忽視她的存在。一場最糟糕的邂逅，究竟是純粹的意外，還是命中注定的必然？