79歲的西班牙女子瑪麗亞·安赫萊斯獨自生活在摩洛哥的丹吉爾，享受著自己的日常生活。然而，當她女兒從馬德里趕來，想要賣掉她一直居住的公寓時，她的生活徹底被打亂了。決心留下來的她，竭盡所能想要奪回自己的家...

　　影片設(shè)定在《阿凡達》的劇情落幕十余年后，講述了薩利一家（杰克、奈蒂莉和孩子們）的故事：危機未曾消散，一家人拼盡全力彼此守護、奮力求生，并歷經(jīng)艱險磨難。
　　杰克和奈蒂莉組建了家庭，他們的孩子也逐漸成長，為這個家庭帶來了許多歡樂。然而危機未曾消散，薩利一家拼盡全力彼此守護、奮力求生，最終來到潘多拉星球臨海的島礁族尋求庇護。島礁族首領(lǐng)特諾瓦里與羅娜爾為薩利一家提供了庇護所，這個部族的成員都是天生的潛水好手，也和海洋中的各種生物建立了密切聯(lián)系。

　　不久之前剛剛經(jīng)歷喪妻之痛的約翰·威克（基努·里維斯 Keanu Reeves 飾），未曾料到磨難與折磨接二連三襲來。他那輛1964年的福特老爺車被一伙俄羅斯小混混盯上，旋即引來對方入室搶劫，心愛的狗狗被當場殺死，約翰也遭到無情毒打，那輛老爺車自然被對方搶走。偷車的混混（阿爾菲·艾倫 Alfie Allen 飾）是黑幫大佬維格?塔拉索夫（邁克爾·恩奎斯特 Michael Nyqvist 飾）的兒子，而維格在聽說這件事后顯得緊張非常，因為約翰有著令人膽戰(zhàn)心驚的身份。他曾是名震江湖的冷血殺手，當年替塔拉索夫殺掉不少難纏的對手，后來卻為了妻子金盆洗手。
　　憤怒至極的約翰拒絕塔拉索夫的調(diào)解，他決定單槍匹馬展開復仇……

民國年間，戰(zhàn)亂頻發(fā)。五慶班班主侯喜亭（陳佩斯 飾）帶著一眾名角兒來到德祥大戲院演出，誰成想首演壓軸登場的卻是包子鋪的伙計大嗓兒（黃渤 飾）？全場觀眾都在翹首以盼名角兒金嘯天（尹正 飾）亮相，可剛攻城稱王的洪大帥（姜武 飾）卻偏偏指名讓大嗓兒唱這出《霸王別姬》！眼看戲班的招牌就要砸了，前臺戲迷退票砸場讓戲院吳經(jīng)理（楊皓宇 飾）苦不堪言，后臺洪大帥持槍鬧事更是讓人嚇破了膽！臺前臺后都亂了套，男旦鳳小桐（余少群 飾）、教化處處長徐明禮（陳大愚 飾）、懷有異心的六姨太（徐卓兒 飾）等人也被卷入這場令人啼笑皆非的鬧劇之中……臺上霸王聲聲唱，臺下荒唐眾生相，既要保住戲班飯碗，又要哄好臺下觀眾，大幕拉開之后，這場戲到底要怎么唱？ 　　影片改編自同名話劇。