《世界零距離》是TVB新聞部特別製作的旅游資訊節(jié)目，記者方東昇、陳沛珈及余凱婷分別走訪不丹、瓦努阿圖、牙買加、立陶宛等香港人甚少到訪，甚至可能聞所未聞的冷門國家和地區(qū)，以其獨特的新聞觸覺發(fā)掘有趣故事，透過鏡頭拉近香港與這些國家、地區(qū)的距離！幾位主持放眼世界，就當(dāng)?shù)卣摺⑸鐣裆扰c香港作比較，引領(lǐng)觀眾以更廣闊的眼界、心胸，反觀、反思香港人所面對的民生問題。

　　該劇取材于韓國最早民間故事集《於于野譚》中歙谷縣令金聃齡（李敏鎬飾）將被漁民捕獲的人魚放歸大海的人魚傳說。講述數(shù)百年之后瀕臨滅絕來到都市里的人魚沈清（全智賢飾）適應(yīng)陸地生活和天才騙子許俊宰（李敏鎬飾）重逢并陷入愛情的故事

以同名網(wǎng)絡(luò)漫畫為原作，朋友們是自己的全世界17歲可愛故事。講述了娜麗、柔娜、美來、仙智的友情和成長的網(wǎng)絡(luò)電視劇。（翻譯by????)

故事發(fā)生在大唐憲宗的永貞元年，朝中閹宦勢力，特別是權(quán)傾朝野的俱公公，橫行無忌，令人發(fā)指。木相國的女兒木芙蓉因繼母秦氏的逼婚與壓迫而倍感絕望。在一次絕境中，她決定跳下繡樓尋求解脫，千鈞一發(fā)之際，她被夜行俠所救。夜行俠是個專門懲治貪官污吏的義士，隱藏著復(fù)仇的目的。他與木芙蓉之間迅速產(chǎn)生了深厚的情感，但俱公公察覺到他們的關(guān)系，開始對木芙蓉施加壓力，逼迫她與秦闕成婚。為了保護木芙蓉，夜行俠冒險出手相救，但在與俱公公的勢力對抗中身受重傷。

　　世間情 情到深處 無怨無尤 心中恨 恨到盡頭 云淡風(fēng)輕 管它一夜風(fēng)吹又霜打 傲立枝頭 寒梅綻放依舊 情仇如絲 絲絲纏繞有誰能理 愛恨似水細細長流 何人能斷 無情你將一無所有有愛我活得萬般精彩二十年代，西醫(yī)大夫林敏夫從某西醫(yī)院的手術(shù)室沖出，他的岳父一當(dāng)?shù)馗缓?，因敏夫不慎失手，命喪手術(shù)臺。敏夫面對家庭前途將毀于一旦，情急下央求長年受他接濟資助的同學(xué)及同事—呂陽明幫他頂罪受過，并發(fā)誓好生的照顧陽明的妻兒，陽明為報恩，一時意氣，勉強答應(yīng)。誰料一切事與愿違，此事未能善了，陽明鋃鐺入獄了！陽明一家妻兒的命運從此陷入悲慘泥淖中，出獄后面臨妻離子散，敏夫悔諾，他將采取怎樣的行動去奪回失去的一切、了結(jié)心中的仇恨？七年后，院長的夫人—劉金珠，在敏夫診所前，雍容華貴、儀態(tài)端莊地接受鄉(xiāng)親們稱贊及痊愈病人致贈的匾額，心中暗自欣慰，當(dāng)初慧眼擇郎的心思沒白費，在她得意微笑中，暗處卻有一雙嫉恨的眼神，那是她同父異母卻被稱之為表妹的—丁潔，她是護士，也是敏夫的得力助手，長年跟隨敏夫左右，她對敏夫暗生情愫默默相守，當(dāng)年敏夫醫(yī)療事件，她是唯一知情者，故以此威脅、心機用盡，耐心等待登堂入室的機會，以償當(dāng)年其母被逐失心瘋無法扶正之憾！誰也沒想到，在一片稱賀人群中，隨著凄涼叫喊聲，闖進一位身軀單薄瘦弱而一臉凄楚的女人，直呼敏夫的名字，聲聲斥責(zé)林敏夫不義，棄她母女而不顧，理直氣壯透露關(guān)系不尋常，難道敏夫有了外遇？眾目睽睽之下，金珠自然震驚不已，且無地自容！但顧及林、劉兩家的聲譽，為維持幸福美滿的家庭，金珠忍辱負重為一切付出一連串的犧牲與努力，然而金珠能否如愿以償？……那個女人自稱—淑蘭(陽明妻)，自從陽明判刑入獄后，起初敏夫尚遵守承諾按月接濟，但近來因丁潔作梗，中斷援手，繼而山窮水盡，三餐不濟，為了女兒學(xué)堂費用，拼死向敏夫討回公道！陽明獄中逼她離婚，且絕癥在身，“生又何歡，死又何懼”！但唯一的牽掛，無緣見父親一面的女兒—小玉，她將何去何從！為了小玉能有個衣食無缺的依靠，淑蘭牙一咬心一橫，將錯就錯，硬賴小玉是敏夫之女，把女兒丟在林家，趁機奔到江邊投水自盡，一了百了！……　余秋妍—曾是金珠少女玩伴，兩家可稱世交，家中原是鎮(zhèn)上著名國醫(yī)館，當(dāng)年政府提倡全盤西化，廢止中醫(yī)政策下，金珠父原承諾資助余父維持百年名聲，然出言反而，余父不堪打擊，與醫(yī)館共亡，秋妍無靠，含恨遠嫁東瀛，此番攜女—靜美回國變成萬貫貴婦，其目的為何？無非是報當(dāng)年劉父見死不救之仇以及重振余家國醫(yī)館之盛名！巧遇陽明，得知其遭遇后，更加深她復(fù)仇意念，甚至利用女兒與俊英(敏夫、金珠之子)的婚姻、陽明的仇恨加速達到其目的，處心積慮不擇手段，然秋妍能如愿得逞嗎？陽明能否化解心中的仇恨？……“情到深處生死相許，愛到天荒無怨無尤”在現(xiàn)實的生活中正一幕幕上演。小學(xué)堂老師志興救起漂到岸邊昏迷的淑蘭，不求回報的照顧與呵護。無私的志興與枕邊人陽明叫淑蘭該如何的選擇？…… 小玉與兩小無猜的哥哥俊英，以及兒時玩伴—大海之間的情感糾葛，如絲如水，無人能理，無人能斷……浮云的歸宿，終究是在天的盡頭。 無巢的歸燕尋尋又覓覓 漫漫的長夜 最期待黎明 犧牲化為春泥 滋養(yǎng)滿園花草 奉獻變成太陽 照耀萬物大地 山的懷抱我向往 向往林間 翠綠一片 海的深情我眷戀眷戀兒歌如潮水般的蔚藍。