弗洛瑞恩（托拜西·宣克 Tobias Schenke 飾）是一個單純懵懂的少年，剛剛步入青春期的他對于異性幾乎一竅不通，可他周圍的同學(xué)們都已經(jīng)在“蠢蠢欲動”了。一次偶然中，弗洛瑞恩的“小弟弟”竟然開口說話了，在震驚之中，“小弟弟”告訴弗洛瑞恩，它希望弗洛瑞恩能幫自己找個伴兒。
　　弗洛瑞恩將自己的傳奇經(jīng)歷說給了同伴們聽，可是沒有人相信他的話，畢竟，“小弟弟”會說話可不是什么天天都會發(fā)生的尋常事，在這些嘲笑弗洛瑞恩的同伴里，紅牛（Axel Stein 飾）是個例外，他不僅相信了弗洛瑞恩，更對他充滿了羨慕。性感熱辣的萊歐妮（米娜·唐德 Mina Tander 飾）找到弗洛瑞恩，拜托他去她家?guī)退撑_詞，如此大好的機(jī)會，弗洛瑞恩和他的“小弟弟”怎么可能輕易放過呢？

　　阮力（周潤發(fā) 飾）曾經(jīng)參加過越南戰(zhàn)爭，戰(zhàn)爭結(jié)束后，空有一身功夫的阮力失去了目標(biāo)，他來到了香港，成為了一名殺手。雖然殺人如麻，但阮力卻保留了一顆善良的心，在香港，他邂逅了名為阿琳（關(guān)之琳 飾）的女孩，兩人墜入了情網(wǎng)。可是，在一次任務(wù)中，阿琳的父親成為了阮力的目標(biāo)死于非命。
　　漸漸的，阿琳對阮力的真實身份產(chǎn)生了懷疑，她的懷疑讓她成為了下一個目標(biāo)。阮力無法對阿琳下手，于是帶著她踏上了逃亡的旅程，途中，阿琳終于知道了自己父親死亡的真相，傷心欲絕的她對阮力充滿了仇恨，她發(fā)誓要替父報仇。

　　九十歲的老記者（Marco Antonio Trevi?o 飾）要迎來自己的壽辰，于是致電老朋友——妓院老鴇羅薩（Geraldine Chaplin 飾），要求她為自己找一個處女過夜。一位年輕的女工（Alejandra Barros 飾從此進(jìn)入老人的生活，白天，她在工廠縫扣子，晚上，她穿過半個城市來到妓院，裸露睡下供老人把玩，在他面前始終昏迷不醒。老人把她叫作德爾加蒂娜，慢慢發(fā)覺自己愛上了她，在沉睡的她面前，他回憶起自己一生的所有風(fēng)流荒唐，家里的洗衣婦，訂過婚又被他拋棄的女孩，夜夜笙歌的妓院美景……他越來越發(fā)覺自己已經(jīng)離不開德爾加蒂娜，而她在他睡著后也會偷偷觀察他的一切，對他頗有好感，但是一場意外發(fā)生的兇殺案令妓院被迫關(guān)閉，德爾加蒂娜就此不見，老人開始發(fā)瘋尋找……