在1976年的波蘭索波特，三名意志堅定的女子努力尋求獨立、財務自由和愛情，同時應對種種社會與政治變革。

　　Follows the 2022 Jackson State University Tigers football team at practice and during games, in the locker room, off the field, and in the community, throughout their historic, undefeated SWAC Championship season.

埃斯科瓦爾（瓦格納·馬拉 Wagner Moura 飾）曾是一個走私商人，機緣巧合之下開始接觸毒品生意，野心勃勃的他將無法計數的毒品販賣到美國，成為了富可敵國的大毒梟。與此同時，他集結了圈內幾大巨頭，成立了聲名顯赫的麥德林集團，一時間，埃斯科瓦爾的勁頭無人能敵。墨菲（波伊德·霍布魯克 Boyd Holbrook 飾）是美國緝毒局派往哥倫比亞的警探，他和搭檔潘那（佩德羅·帕斯卡 Pedro Pascal 飾）合作，主要負責埃斯科瓦爾的案件。埃斯科瓦爾當上了議員，甚至決心競選總統(tǒng)，卻在國會當眾受辱。之后，哥倫比亞政府試圖啟用引渡法案對付毒梟們，為了對抗政府，埃斯科瓦爾徹底淪為了反社會的恐怖分子，在不斷壯大自己的毒品帝國的同時，用炸彈、暗殺和鮮血提醒著哥倫比亞政府，誰才是真正的老大。

今天是沃克 (賈德·帕達里克飾) 的生日，杰瑞 (奧黛塔·安納布爾飾) 全力以赴，但她的計劃卻受阻。沃克、詹姆斯警長 (科迪·貝爾飾) 和特雷 (杰夫·皮埃爾飾) 一起處理一起案件，卡西 (阿什利·雷耶斯飾) 的回歸讓所有人都大吃一驚。艾比 (莫莉·哈根飾) 請求利亞姆 (基岡·艾倫飾) 幫助她把斯特拉 (維奧萊特·布林森飾) 帶出她的繭。與此同時，奧古斯特 (凱爾·卡利飾) 正在享受高中最后一年，而沃克則感覺自己像個空巢老人。

　　程念一跟隨李思澤來到李思澤的故鄉(xiāng)陰陽鎮(zhèn)做客，兩人在陰陽鎮(zhèn)遇到鬼神邪說，一樁樁離奇怪談事件背后實則是難以捉摸的詭譎人心。待真相層層揭開，程念一和李思澤發(fā)現籠罩在鬼神謠言邪說之下的陰陽鎮(zhèn)隱藏著更大秘密，經過重重阻礙，兩人聯(lián)手抓到兇手，拆除鬼母廟，陰陽鎮(zhèn)的生活也因此恢復了安和寧靜。

　　女孩葉然（趙粵 飾）熱愛畫漫畫，卻只能接受二次元世界的帥哥，對于現實世界的帥哥避之不及，極度缺乏自信。沒想到自己的頂頭上司蒙昭（林楓松 飾）不僅是自己的漫畫粉絲，還是自己這輩子最害怕的帥哥。葉然害怕躲避，蒙昭步步緊逼，兩人你追我趕，錯位戀愛，令人啼笑皆非。