2009年，洛杉磯一群青少年因潛入明星居所行竊被捕。此事被媒體爭相報道，并被改編成電影。如今，兩名當事人講述了他們的故事。

　　Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hugo's life is not easy, he is a very lonely boy and his mother is forced to move away from him, but he has the support and protection of a respected old man: Arnau Estanyol.

　　前英國間諜西爾維亞·?？怂梗‥milia Fox飾）在本季已經(jīng)定居在翁布里亞鄉(xiāng)下，她希望享受寧靜的鄉(xiāng)村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald飾）敘敘舊，同時修繕她的房子。然而舊習難改，不一會兒，她就在調查關于當?shù)厣鐓^(qū)骨干的謀殺案了。不久后，她還將以軍情六處（MI6）間諜的身份參與一場危機四伏的湖邊派對。就在西爾維亞以為可以享受度假生活的時候，一個“已逝”的男人突然前來尋求報復。西爾維亞的家人能爭分奪秒，營救西爾維亞嗎？

　　An Argentinean intelligence agent infiltrates the Jewish community to gather information that is then allegedly used to perpetrate two of the worst terrorist attacks in Latin American history, leaving over 100 dead.

　　An Argentinean intelligence agent infiltrates the Jewish community to gather information that is then allegedly used to perpetrate two of the worst terrorist attacks in Latin American history, leaving over 100 dead.

　　A recently retired English professor discovers a real knack for investigation and cannot help but interfere with the cases assigned to her police detective son.

　　基于真實罪案故事改編，聚焦得州殺手Candy Montgomery和她的受害者Betty Gore。故事發(fā)生在1980年的得克薩斯，Candy Montgomery看似生活美滿——丈夫工作體面，人也體貼，還有一兒一女，一家人住在新開發(fā)郊區(qū)一棟不錯的房子里。那她為何要用一把斧子殘忍殺害自己教會里的朋友呢？ 本劇由《惡行》主創(chuàng)之一Nick Antosca、編劇Robin Veith共同開發(fā)，試播集編劇為Veith，導演是Michael Uppendahl（《彈劾：美國罪案故事》）。

　　女巫審判。被謀殺的王子。黑死病。揭開歷史上最臭名昭著的神秘事件背后令人震驚的真相，并據(jù)此探討對不斷變化中的人類社會帶來的啟示。
　　這些故事似乎耳熟能詳。但如今重新審視，新的受害者和受益者浮出水面，復雜的社會問題仍具有其當代性。歷史學家露西·沃斯利追蹤缺失的記錄，重新勘察犯罪現(xiàn)場,請專家重構每個案件——并最終揭示出，對社會最弱勢群體的態(tài)度塑造了人們看待歷史的方式?，F(xiàn)在,是時候重新審視歷史上最臭名昭著的時刻了。

　　Doctor Who actress Catherine Tate has landed her own Netflix series.
　　The British comedy performer, best known in the UK for her sketch series The Catherine Tate Show, has created six-part women’s prison mockumentary Hard Cell for Netflix.
　　Here’s the logline: “Tate plays multiple characters as a documentary crew follows the inmates and staff of HMP Woldsley capturing the penal system at its brutal humorous best.”
　　Hard Cell is produced by Argonon-backed Leopard Pictures, which is behind Mackenzie Crook’s BBC show Worzel Gummidge.
　　Executive producer Kristian Smith said: “We cannot wait to show audiences on Netflix the inside of HMP Woldsley, our fictional prison occupied by the fantastic creations of Catherine Tate. This series is funny and touching all at once, revealing what life might be like in a British women’s correctional facility.”

　　司法正義第二季講述了女主人公Juliet Miller的生活在一場意外后發(fā)生了翻天覆地的變化，而在這之后她的家庭又是如何為了生活、愛和生存而頑強斗爭的故事。