艾米莉亞夫婦圖庫平靜的鄉(xiāng)村生活被徹底顛覆了，因為他們的女兒和她的美國未婚夫從加拿大回來了。原本應(yīng)該愉快的會面很快就變成了一個復(fù)雜而又有趣的局面。女孩的父母說，這對年輕夫婦正面臨嚴重的經(jīng)濟問題，所以他們愿意為女兒未來的家庭犧牲一切，女兒什么都不缺。

這部電影改編自切斯特·布朗 2011 年的自傳體圖畫小說，是一部千禧之際多倫多文化的快照，具有微妙的喜劇活力和強大的演員陣容，是只有李淑英才能拍攝的電影……因為這也是她的故事。

出生在德國的迪特?丹格勒（克里斯蒂安?貝爾飾）自幼就夢想著駕駛飛機翱翔天際。長大后，他隨家人移民至美國，加入軍隊成為了一名真正的飛行員。隨后迪特便隨海軍投身越南戰(zhàn)場。趕往執(zhí)行任務(wù)的途中，迪特飛機不幸被越南軍隊的地面炮火擊落。僥幸逃脫一死的他，卻最終被敵人俘獲，飽受嚴刑折磨。迪特被押至設(shè)在老撾的戰(zhàn)俘集中營，那里還有幾個美國軍隊的同伴。看守敵人給予他們非人待遇，迪特還未坐定就暗下決心要逃跑，但周圍的同伴吉恩（杰瑞米?戴維斯飾）、杜恩（史蒂夫?茨恩）等并不那么認為，他們沒多少信心。在一番勸說下，迪特精心策劃，要在雨季來臨時越獄。他們要面對是無邊叢林、饑餓、野獸，還有不知道在何處的越南人……

櫻花飛舞的都立瑞澤高中，迎來了熱愛花牌的女孩綾瀨千早（廣瀨絲絲 飾）。小學時代，千早受轉(zhuǎn)學生綿谷新（真劍佑 飾）的影響接觸了花牌競技，從此便一發(fā)不可收拾。進入高中后，她重逢了當年與她、綿谷一同參加比賽的真島太一（野村周平 飾），于是兩人聯(lián)手創(chuàng)立了競技花牌部。除她們二人外，還有大江奏（上白石萌音 飾）、西田優(yōu)征（矢本悠馬 飾）、駒野勉（森永悠希 飾）等成員參加。大家通力合作，一步步朝著全國大賽的目標前進，然而擋在他們前方的，則是有著悠久競技花牌歷史的名門學校北央學園，強大的對手毫不留情對這支成立不久的戰(zhàn)隊進行了碾壓。在此期間，千早得到了綿谷的消息，她滿心歡喜，期待這位與久別的好友再度走上競技花牌的賽場……