小強(qiáng)從小和父親住在山上。有一天，外公請(qǐng)他下山，要他接受學(xué)校良好教育。一開始，小強(qiáng)適應(yīng)不了新環(huán)境，吵著要回山上，根本不思讀書上學(xué)。外公一氣之下將他綁了起來(lái)。小強(qiáng)被迫無(wú)奈，只得開始學(xué)校生活。他首先去找曾在山上有過(guò)一面之交的雯雯，沒有找到，卻意外遇到了一群練武術(shù)的人。他們難刁小強(qiáng)，小強(qiáng)憑著在山上學(xué)到的功夫跟他們交手，不料敗下陣來(lái)。小強(qiáng)并不氣餒，跟他們刻苦練武，終于有了長(zhǎng)進(jìn)。同時(shí)，雯雯家境窘困，被討債的高利貨主逼得走投無(wú)路。小強(qiáng)知道后，向外公借錢，希望能資助雯雯。外公為此與小強(qiáng)打賭，只要小強(qiáng)學(xué)習(xí)上進(jìn)，就借錢給他。小強(qiáng)信守諾言，刻苦學(xué)習(xí)。眼看就能贏得那筆錢，不料，債主綁架了小強(qiáng)和雯雯哥哥，要外公用錢去贖。外公只得籌錢前往。在交易中，小強(qiáng)突然出擊，用學(xué)到的功夫與綁匪展開決斗。與此同時(shí)，那群練武的同學(xué)也及時(shí)趕到，降服了綁匪。爺爺被孩子們的仗義和勇敢所感動(dòng)，幫助雯雯家擺脫困境并投資教育，在內(nèi)地山區(qū)建立一座森林學(xué)校，讓這些最棒的孩子們快樂地在一起

　　可愛的小男孩杰瑞德降生在一個(gè)平凡的家庭，但不久他的父母便發(fā)現(xiàn)了嚴(yán)重的問題。小杰瑞德始終不會(huì)說(shuō)話，張開嘴竟是“砰砰”的音效！杰瑞德的爸爸連忙聯(lián)系醫(yī)生，檢查過(guò)后，醫(yī)生認(rèn)定這便是杰瑞德獨(dú)特的說(shuō)話方式，無(wú)藥可醫(yī)。
　　隨著年齡的增長(zhǎng)，杰瑞德嘴里的聲響種類越來(lái)越多，火車聲、汽車聲、鳥叫甚至炸藥爆炸，無(wú)所不能。她的母親已經(jīng)習(xí)慣，父親卻還無(wú)法接受這樣的事實(shí)。上學(xué)的第一天，杰瑞德便被學(xué)校退回，周圍的小朋友也疏遠(yuǎn)他，父親見他更一臉不耐煩。傷心的杰瑞德決定離家出走，然而一件事改變了他的人生……
　　2006年6月在Annecy國(guó)際動(dòng)畫電影節(jié)上評(píng)選出的“動(dòng)畫的世紀(jì)·100部作品”第29名。