阿南多（威爾·法瑞爾 Will Ferrell 飾）的父親經(jīng)營著一間大農(nóng)場，阿南多從小就在這里玩耍長大，如今，他是這里的運作者和主宰者。時代的變化和經(jīng)濟的不景氣讓農(nóng)場的收益日漸減少，就在阿南多感到撐不下去之時，他的弟弟魯爾（迭戈·魯納 Diego Luna 飾）帶著未婚妻索尼婭（珍妮塞絲·羅德里格茲 Genesis Rodriguez 飾）。
　　魯爾似乎在經(jīng)營著什么了不得的生意，而他的出現(xiàn)或許能夠挽回農(nóng)場面臨破產(chǎn)的悲劇，然而，隨著時間的推移，阿南多和性感火辣的索尼婭之間漸漸產(chǎn)生了不倫的感情，與此同時，阿南多發(fā)現(xiàn)，魯爾的生意，竟然和墨西哥最臭名昭著的毒梟安舍（蓋爾·加西亞·貝納爾 Gael García Bernal 飾）有著千絲萬縷的關(guān)聯(lián)。

　　誰都無法想到，外表美麗可愛的安秀智（金荷娜 飾）竟是一名有著六年工作經(jīng)驗的資深情報人員。鑒于職業(yè)的敏感性，連秀智的男朋友李在?。ń緹?飾）也不知道女友的真實身份，也因此兩人誤會叢生。即使在俊即將前往俄羅斯留學之際，秀智依舊為抓捕罪犯無暇他顧，兩人的戀情就此定格。
　　三年時光轉(zhuǎn)瞬即逝，從俄羅斯學成歸國的在俊如今是一名國際會計師，而他的真實身份竟也是一名情報人員。剛剛?cè)胄胁痪玫乃劼┎粩?，此時他奉命回國調(diào)查某俄羅斯黑幫分子。因緣巧合，他邂逅偽裝成清潔工的秀智。兩人不知道對方的身份，更不知道他們執(zhí)行的是同一樁任務(wù)……

　　影片講述一個奮戰(zhàn)在糖果行業(yè)的銷售精英，勇于面對形形色色的商場老賴和公司內(nèi)部腐敗分子，不抱怨、不妥協(xié)、不放棄，帶領(lǐng)自己的團隊，用反常規(guī)的智慧在“職場江湖”中自我提升的傳奇故事。

　　來自諾丁漢的男孩托莫（Thomas Turgoose 飾）只身來到英國倫敦，卻遭到搶劫。無家可歸的托莫偶然結(jié)識年紀相仿熱愛照相的波蘭移民馬爾克（Piotr Jagiello 飾），他總算找到暫時的落腳之處。馬爾克的爸爸白天工作，這段時間兩個好朋友四處游蕩，或幫助托莫偷衣服，或者與馬爾克心儀的咖啡館女郎瑪麗亞（Ireneusz Czop 飾）聊天玩笑，或從好心的雜貨店老板格萊姆（Perry Benson 飾）那里賺點小錢。生活無聊，卻又無憂無慮。當然這一切馬爾克的父親全不知情，直到他某天他回家撞見兩個朋友打鬧的場面……
　　本片榮獲2009年倫敦影評人獎英國年度最佳青年演員獎（Thomas Turgoose）。