本劇改編自同名韓劇。精明干練的檢察官立石春斗（八木勇征 飾），在乘坐公交車(chē)時(shí)，被司法實(shí)習(xí)生宮下櫻（齊藤京子 飾）誤認(rèn)為癡漢，從而陷入一場(chǎng)鬧劇。之后，他又偶然目睹櫻因男友出軌而大吵，情急之下出手相助。沒(méi)想到，這一舉動(dòng)竟讓春斗被迫陪櫻喝悶酒，結(jié)果醉醺醺的櫻直接把他撲倒？！幾天后，春斗在檢察機(jī)關(guān)的實(shí)習(xí)生培訓(xùn)中再次遇到了櫻。盡管對(duì)這位“冤家”態(tài)度冷漠嚴(yán)厲，但他卻始終無(wú)法忽視她的存在。一場(chǎng)最糟糕的邂逅，究竟是純粹的意外，還是命中注定的必然？

　　2002年冬天，毗鄰中國(guó)邊境城市滿(mǎn)城的俄羅斯阿爾塔州發(fā)生了多起殺人案及一樁跨國(guó)軍火走私，一連串承德案件將中俄警方聯(lián)系到一起。由滿(mǎn)城公安局副局長(zhǎng)黃劍虹、刑警隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)鐵河、偵察員王小海和翻譯鄔娜四人組成的中方專(zhuān)案組跨越邊境到俄羅斯進(jìn)行調(diào)查取證。
　　黃劍虹是滿(mǎn)城公安局分管刑偵的副局長(zhǎng)，他的妻子姚芳在海關(guān)走私犯罪偵察局工作，不久前在賓館墜樓身亡，被疑被殺，黃劍虹受命率鐵河等人赴俄。
　　鐵河的弟弟鐵龍?jiān)诙砹_斯經(jīng)營(yíng)著一個(gè)以木材和冷軋板生意為主的公司-----飛龍集團(tuán)，他和俄羅斯貝加爾集團(tuán)董事局主席沙沙一樣，表面上都是阿爾塔體面身份的商人，實(shí)際上他們是當(dāng)?shù)刈钣杏绊懙膬纱蠛谏鐣?huì)的頭目。飛龍集團(tuán)總經(jīng)理菲菲是黃劍虹在大學(xué)時(shí)代的初戀情人。
　　俄方阿爾塔內(nèi)務(wù)刑事副部長(zhǎng)蘇克、女偵察員兼翻譯娜佳被安排與中國(guó)同行一起組成專(zhuān)案組。
　　偵察圍繞中俄兩個(gè)化名尤里和吳小軍的人展開(kāi)，卻不料相關(guān)證人軍火走私案主犯張志遠(yuǎn)和汽車(chē)爆炸案目擊證人謝爾蓋相繼被殺。涅瓦大街殺人案的重要證人瓦里耶夫醫(yī)生失蹤了。中俄警方一時(shí)陷入迷?！?br/>　　原來(lái)，傅菲菲才是販毒團(tuán)伙的核心人物，她表面上依附于鐵龍，其實(shí)暗地里培植自己的勢(shì)力，與沙沙一起從事遠(yuǎn)東一帶的毒品交易。傅菲菲自己隱蔽在暗處。她先是障人耳目制造軍火案，為殺人滅口派人除掉黃妻，間接綁架蘇克的女兒……
　　在事情敗露后，傅菲菲及手下劫持黃劍虹、鄔娜向貝加爾湖潰逃，俄羅斯內(nèi)務(wù)部緊急調(diào)遣特種部隊(duì)營(yíng)救中國(guó)同行。傅菲菲等人在逃跑的路上遭遇暴風(fēng)雪，黃劍虹趁殺手們搶奪御寒衣服時(shí)逃跑。鄔娜用樹(shù)枝扎成雪爬犁拉著凍傷的傅菲菲艱難的向營(yíng)救隊(duì)走去，而他們找到營(yíng)救隊(duì)的剎那，傅菲菲射出了罪惡的子彈……