犯人戰(zhàn)士尤里?伯伊卡（Scott Adkins 飾）在上一集中膝蓋受重傷，失去了搏擊能力，只能在監(jiān)獄中清理衛(wèi)生，昔日的榮耀和戰(zhàn)斗已離他遠(yuǎn)去，而監(jiān)獄方面又駁回了他的假釋要求，從不曾甘心失去自由的伯伊卡，將希望寄托在國際犯人格斗大賽上，因?yàn)榇筚愖罱K的冠軍將獲得自由。經(jīng)過嚴(yán)酷的恢復(fù)性訓(xùn)練，伯伊卡戰(zhàn)勝并取代了嘎卡（Mark Ivanir 飾）手下的參賽選手，兩人再一次合作，前往格魯吉亞境內(nèi)的葛貢監(jiān)獄，伯伊卡在那里將同世界各地的其他七名犯人戰(zhàn)士，角逐出唯一的犯人格斗之王。參賽選手中，美國的特伯（Michael Shannon Jenkins 飾）和哥倫比亞的“殺人狂”各具實(shí)力，伯伊卡為了自由必須戰(zhàn)勝他們，然而他很快發(fā)現(xiàn)，真正的敵人并不是搏擊場中的對(duì)手…

香港最大黑道組織“華百聯(lián)”的大哥林會(huì)長（狄龍 飾）因?yàn)樯鐖F(tuán)斗爭復(fù)雜，將家里的千金小姐阿玲（舒淇 飾）送到韓國來藏身。他拜托交好的韓國黑道大哥楊社長為他照顧女兒。楊社長為了保護(hù)好阿玲，沒有向部下公開她的身份，只是讓手下的基哲（李凡秀 飾好好保護(hù)阿玲。但基哲很不喜歡這個(gè)過于簡單的任務(wù)，與阿玲一接觸，雙方都覺得對(duì)方很不順眼。為了和阿玲做好溝通，基哲請(qǐng)了一個(gè)來自中國延邊的女孩燕熙做翻譯。但燕熙的口音和她的翻譯方式并沒有真正幫上忙。預(yù)想不到的是，阿玲和負(fù)責(zé)保護(hù)她的基哲隨著接觸增加，兩人居然墜入了情網(wǎng)，難道黑社會(huì)家庭的暴力因子還不夠，還要從國外“引進(jìn)”嗎？