劇中講述一名紐約警察Owen Strand（Rob Lowe飾）為了找回生活平衡，帶同兒子來到得州。主角在處理自己的問題之余，還得在新地方繼續(xù)保護市民。

　　這是發(fā)生在美國芝加哥一家急診室的故事，這里每天收治的都是需要急救的病人，每位醫(yī)護人員都用自己的高超的醫(yī)術(shù)和仁慈的愛心對每一位患者進行救助，每天有很多人從這里健康地走出，也有很多生命在這里畫上句號，但是彌漫在急診室里的溫暖感受人的空氣，卻一直沒有變過。健康與病痛相連，生命與死亡并存，這部劇集講述發(fā)生在急診室里真實而又感人的故事。

　　二戰(zhàn)中后期，歐洲戰(zhàn)場形勢越來越危急，美國陸軍情報部加里森中尉接手了一只由殺人犯、騙子、大盜和小偷組成的前所未有的敢死隊，深入敵后，執(zhí)行特殊任務。這是一支具有傳奇色彩的敢死隊，隊員們各有所長且極具個性，抱著立功贖罪、重獲自由的目的，在英勇善戰(zhàn)的加里森中尉帶領下縱橫于歐洲戰(zhàn)場，輾轉(zhuǎn)在敵戰(zhàn)區(qū)，一次次打入敵軍內(nèi)部，完成了一系列看上去幾乎不可能完成的任務。營救被俘戰(zhàn)友、綁架德軍元帥、智取秘密情報、摧毀敵人計劃、打擊黑幫團伙……與敵人斗智斗勇，屢建奇功，在二戰(zhàn)的功勞簿寫下了濃重的一筆！這些驍勇善戰(zhàn)、有勇有謀的囚犯們，在加里森中尉不顧生死、頑強奮戰(zhàn)的軍人作風感召下，經(jīng)歷生死的考驗，在血與火的戰(zhàn)場上逐漸轉(zhuǎn)變了觀念，對正義、對人生、對友情都有了一個嶄新的認識。他們團結(jié)一心、有情有義、彼此信任又詼諧幽默，是戰(zhàn)場上真正的英雄，也是生活中可信可愛的好男兒！
　　這部拍攝與六十年代末期的26集電視系列劇以極其深厚酣暢的筆墨著重塑造了五位男主角不同的個性形象和他們之間隨著任務不斷加深的戰(zhàn)斗友情，人物性格突出，故事情節(jié)奇巧，引人如勝。作為新中國第一部引進的美國連續(xù)劇，此片八十年代初在大陸首播時便引起巨大的震撼，之后每次重播也都萬人空巷，轟動一時。其中上譯廠的配音陣容更是強大，集上譯鼎盛時期幾乎所有的名嗓于此片中，翻譯制作精良，幽默臺詞不絕與耳，實屬不容錯過的經(jīng)典之作！

康納邀請海沃斯家族觀看 49 人隊的比賽，以完成他最新的商業(yè)交易；湯姆有機會展示他的足球技能；丹妮絲試圖讓莎拉接受沙米亞對啦啦隊的新興趣。