在緬因州一個(gè)偏僻的伐木小鎮(zhèn)的冰凍森林中，一名婦女的悲劇性錯(cuò)誤打破了社區(qū)的平衡，造成了深遠(yuǎn)而意想不到的后果?！端{(lán)鳥(niǎo)》將幾條相互關(guān)聯(lián)的故事情節(jié)交織在一起，探討了一場(chǎng)悲劇對(duì)一個(gè)偏僻的美國(guó)小鎮(zhèn)產(chǎn)生的深遠(yuǎn)而超凡的影響。

“九一八”事變前夕，劉長(zhǎng)春（李兆林 飾）是東北大學(xué)的學(xué)生，在德籍教練指導(dǎo)下練習(xí)短跑，事變后，他回到了家鄉(xiāng)大連。劉長(zhǎng)春目睹了山河破碎的祖國(guó)現(xiàn)狀，伹他從未放棄訓(xùn)練，決心有一天能為國(guó)爭(zhēng)光，他的做法得到了妻子姜秀珍（馬鏡 飾）的支持。日寇控制下的偽滿要他代表“滿洲國(guó)”參加奧運(yùn)會(huì)，誓死不當(dāng)漢奸的劉長(zhǎng)春躲過(guò)追捕逃至北平，他要代表中國(guó)參加奧運(yùn)會(huì)。但國(guó)民政府以“資金不足”為由拒絕了他的請(qǐng)求，無(wú)奈之下他求助原東北大學(xué)校長(zhǎng)張學(xué)良（胡軍 飾），張資助他八千大洋以資鼓勵(lì)，懷惴強(qiáng)國(guó)夢(mèng)想的劉長(zhǎng)春遠(yuǎn)赴美國(guó)參加第十屆夏季奧運(yùn)會(huì)。入場(chǎng)式上，代表四萬(wàn)萬(wàn)同胞出征的劉長(zhǎng)春走來(lái)了......

武學(xué)奇才陳龍（白潔 飾）不顧外公（馬朋 飾）勸阻，奔赴獨(dú)龍鎮(zhèn)拜師習(xí)武。不料卷入懸案。舊案翻起，風(fēng)雨欲來(lái)，各方蟄伏勢(shì)力蠢蠢欲動(dòng)，籌謀與算計(jì)、審視與懷疑，光怪陸離之中，人性欲望翻騰，誰(shuí)將撕去最后的面具？

　　九十歲的老記者（Marco Antonio Trevi?o 飾）要迎來(lái)自己的壽辰，于是致電老朋友——妓院老鴇羅薩（Geraldine Chaplin 飾），要求她為自己找一個(gè)處女過(guò)夜。一位年輕的女工（Alejandra Barros 飾從此進(jìn)入老人的生活，白天，她在工廠縫扣子，晚上，她穿過(guò)半個(gè)城市來(lái)到妓院，裸露睡下供老人把玩，在他面前始終昏迷不醒。老人把她叫作德?tīng)柤拥倌龋l(fā)覺(jué)自己愛(ài)上了她，在沉睡的她面前，他回憶起自己一生的所有風(fēng)流荒唐，家里的洗衣婦，訂過(guò)婚又被他拋棄的女孩，夜夜笙歌的妓院美景……他越來(lái)越發(fā)覺(jué)自己已經(jīng)離不開(kāi)德?tīng)柤拥倌龋谒笠矔?huì)偷偷觀察他的一切，對(duì)他頗有好感，但是一場(chǎng)意外發(fā)生的兇殺案令妓院被迫關(guān)閉，德?tīng)柤拥倌染痛瞬灰?jiàn)，老人開(kāi)始發(fā)瘋尋找……

民國(guó)期間，周團(tuán)長(zhǎng)攀附權(quán)貴，與即將成婚的評(píng)彈名伶程小蝶（秦雪飾）不辭而別，此時(shí)程小蝶已有身孕，當(dāng)她生下孩子后才知道，周團(tuán)長(zhǎng)早已娶了司令家的千金，悲痛欲絕的程小蝶穿著周團(tuán)長(zhǎng)送給她的紅旗袍，三尺白綾上吊自盡。這件紅旗袍流傳下來(lái)，在當(dāng)代人王澤亞（王良飾）和夏雪（洪辰飾）以及雅茹（秦雪飾）之間發(fā)生了一系列不可思議的恐怖懸疑事件，應(yīng)驗(yàn)了紅旗袍的詛咒。

1998 年暑假期間，在世界深陷莫妮卡萊溫斯基丑聞的背景下，兩個(gè)來(lái)自不同世界的少女迅速建立了深厚的友誼。