在一個(gè)風(fēng)景如畫的海中小島，小男孩本（大衛(wèi)·羅爾 David Rawle 配音）和懷有身孕的母親布羅娜（麗莎·漢尼根 Lisa Hannigan 配音）渡過了最后一個(gè)快樂而難忘的夜晚。不久后，妹妹西爾莎（露西·奧康奈爾 Lucy O'Connell 配音）出生，而母親卻撒手人寰。轉(zhuǎn)眼過了六年，他們的父親康納（布萊丹·格里森 Brendan Gleeson 配音）始終未從喪妻之痛中走出，而充滿幻想的西爾莎偶然發(fā)現(xiàn)媽媽留下的貝笛，結(jié)果險(xiǎn)些溺斃大海，最終導(dǎo)致奶奶強(qiáng)制性地將兩個(gè)孩子帶離這座小島。兄妹倆無法適應(yīng)城市的生活，他們在街道游走的時(shí)候，意外遭遇了三個(gè)奇怪的小精靈。他們希望借助“海豹女”西爾莎的歌聲回到故鄉(xiāng)，神奇的冒險(xiǎn)就此展開……

法國女留學(xué)生埃爾莎（劉亦菲 飾）在成都愛上了絲綢研究員、尺八高手馬榮（黎明 飾），后又在巴黎與馬榮的兄弟、紋身師建民（劉燁 飾）之間產(chǎn)生情感。前者找到了一種符合他理想的蠶——夜孔雀，后者把蝶化的夜孔雀永遠(yuǎn)銘刻在艾爾莎的肌膚上。