當(dāng)簡·帕克和她的父親在非洲探險(xiǎn)時(shí)，她遇到了泰山，兩人被對方迷住了。

　　溫柔美麗的韓藉華僑金美嬌（金賢珠飾）為逃避感情創(chuàng)傷，只身來到香港。希望過一段安靜生活的美嬌，碰巧受到前大學(xué)同學(xué)的邀請，當(dāng)上大學(xué)暑假班韓文教師。第一堂課上，她便遇上了反叛不羈的學(xué)生于建邦（吳建豪飾）。這個(gè)沉默寡言、在課堂上一直打瞌睡的學(xué)生，并沒有給美嬌留下好印象，兩人互相敵對對方。
　　慢慢地，美嬌開始對這個(gè)執(zhí)著并倔強(qiáng)的男孩有了好感，建邦對于拳擊的熱愛也深深感染了美嬌，兩人竟?jié)u漸產(chǎn)生了微妙的愛的感覺。建邦一直夢想能與頂級拳手阿TANK（安志杰飾）在擂臺(tái)上一決高下，便開始努力爭取出賽資格。然而一波三折，建邦圓夢無望。與此同時(shí)，美嬌的舊情人來到香港，她竟要重回舊情人的懷抱。

　　After escaping a homeless shelter infested with flesh eating zombies both cops discover the whole world is now in chaos. They team up with more survivors and fight to escape the city while in search for a way to bring the dead to an end.

　　何督察是掃毒組的女探員，為人英勇，負(fù)責(zé)追查龍四集團(tuán)的犯罪證據(jù)。在龍四壽宴上，一日本女子喬裝侍應(yīng)大開殺戒，欲殺龍四。龍四義子丁少爺?shù)奈椿槠轏essica原來是美國中央情報(bào)局派來的臥底，也要搜集龍四的犯罪證據(jù)。龍四發(fā)現(xiàn)她的身份后派人追殺她，幸好她已有足夠證據(jù)起訴龍四。另探員牛孖筋的朋友一個(gè)當(dāng)殺手的，聯(lián)合起來對付龍四，Jessica和日本女子不幸被殺，警方順利剿滅龍四。