一個無法正視自己性取向的警察在調查一系列銀行搶劫案的過程中愛上了自己的新搭檔。

　　2005年，南北朝鮮聯(lián)合制造了核武器“飛擊震天雷”，但迫于國際列強的壓力，韓朝不得已交出核武器，民族強盛的愿望眼看再次落空。朝鮮少校江民吉（金勝宇 飾）不甘心屈服，擄走參與項目的金博士（孔孝珍 飾）與飛擊震天雷，韓方派出少校樸政宇（黃正敏 飾）帶隊追索，正當兩方相遇之時，一顆彗星劃過天空，江、樸等人彗星的強大力量影響下透過扭曲時空來到了1572年的朝鮮……
　　江、樸等人機緣巧合將正在屠戮朝鮮人的女真人懾退，被朝鮮先民視為“天軍”。當夜，一名小偷偷走了他們的武器，而這名小偷，居然是朝鮮民族英雄——李舜臣（樸重勛 飾）。此時的李舜臣武科落榜，萬念俱灰，面對失意的民族英雄和倍受女真欺凌的先民，穿越時空的韓朝兩方軍人們?yōu)榱烁髯缘男拍铋_始戰(zhàn)斗……

　　兩年前，朝鮮5446秘密特殊部隊派出五星組組長元柳煥（金秀賢 飾），潛入韓國某個村莊擔當間諜。元化名方東久，以傻子的身份在一位吝嗇的大媽家落腳，他清楚村中每一個人的身世和動向，同時為了不露馬腳不得不經常做出一些傻里傻氣令人啼笑皆非的事來。隨著金正日離世，祖國方面似乎發(fā)生些許變化。當年與元互為競爭對手的黑龍組組長李海浪（樸基雄 飾）以及視元為導師恩人的后輩李海真（李玹雨 飾）相繼出現在村中。孤獨的東久在兩位同志面前會稍稍作回自我，而在和“敵國”百姓的相處中，他心中的冰冷也慢慢地發(fā)生改變。
　　某天，一道針對5446部隊間諜的命令傳來，三個年輕人的命運迎來了最嚴峻的關隘……

　　準備好來一場最意想不到的外宿之夜了嗎？一對姊弟和最要好的朋友在歡樂的周末一同過夜，卻發(fā)現姐弟的煮婦媽媽瑪戈（瑪琳·艾珂曼飾）其實過去是神級大盜，而現在正接受證人保護計畫。這夜，爸媽（肯·馬里諾飾爸爸）遭人綁架，并被迫與瑪戈的舊愛（喬·曼根尼羅飾）一起再干最后一票。姊弟倆必須合作拯救爸媽，這一夜也絕對會讓他們終身難忘。 《夜半救援》將于 8 月 21 日在 Netflix 上線。