幾年之后，固執(zhí)的齊鐵當上了刑警大隊的大隊長，圓滑的孫一凡當副隊長，沉穩(wěn)的肖文平成為政委。三個聯(lián)手合作，破獲了一起又一起案子。但區(qū)委書記黎方的兒子黎小方的槍擊案卻讓三人合作關(guān)系分崩離析。孫一凡一氣之下，下海經(jīng)商，離開了警察行業(yè)，看著好朋友離開，齊鐵實在沒料想到，幾年之后，他們會刀槍相見。 　　順美公司經(jīng)理李非狎妓的案子，牽帶出來一系列綁架，搶劫與兇殺事件，齊鐵在調(diào)查之中，發(fā)現(xiàn)警察陣營內(nèi)部竟然也是良莠不齊，證據(jù)被監(jiān)守自盜，情報消息總是泄露，發(fā)展更惡劣的是證人在眼皮下面遭人暗殺。齊鐵恍若置身四面楚歌之境，雖然有林鵬等一批年輕干警鼎力協(xié)助，性格剛烈的齊鐵還是在個別上級領(lǐng)導(dǎo)的慫恿下，革職審查。從刑警隊退職的王啟明的自殺，讓一度消沉的齊鐵在紛擾的線索中，重新開始孤獨地尋找突破口。 　　齊鐵發(fā)現(xiàn)，王啟明卷入了一個陰暗的經(jīng)濟旋渦，無法脫身，以自殺的方式尋求解脫，但內(nèi)心仍然無法平靜，只好以死謝罪。齊鐵在重重迷霧之下，開始逐漸看清楚經(jīng)濟旋渦的內(nèi)幕，發(fā)現(xiàn)好朋友肖文平也被攜卷其中；更甚的是，背后的操縱者，竟然是他曾經(jīng)最好的朋友孫一凡與已經(jīng)升職為市委副書記的黎方的兒子黎小方，雖然他的槍口可以義無反顧地指向劣跡累累的罪人，但他最終發(fā)現(xiàn)，真正受傷的是他自己。 　　孫一凡自殺了，肖文平最終犧牲在崗位上，齊鐵不知道，他們的死是一種謝罪，還是一種屈服，他唯一明白的是，他不愿意看到審判席的被告臺上，站的是一個人民警察。歷盡挫折，曾經(jīng)是一個小偷的白冰終于與齊鐵走到了一起，感情好象都被欲望被腐蝕的時候，他們的愛情卻還是依然清新。齊鐵不是英雄，他只是在職責(zé)與道義感中，找到自己的生活，在各種波折之后，他的生活還在繼續(xù)，他是一個警察。這，就是故事的全部。

馬可（馬里奧·卡薩斯飾）是一位年輕的企業(yè)家，他領(lǐng)導(dǎo)著國際舞臺上最成功的科技公司之一 ALVA，該公司現(xiàn)在正在市場上展示其最新的原型：CICLóN，這是一款由渦輪機提供動力的電動汽車，可將風(fēng)能轉(zhuǎn)化為能源。與他一起工作的是他的朋友和同學(xué)迭戈（喬恩·阿里亞斯飾），還有他的妻子芭芭拉（布魯娜·庫西飾），她是一位高效的營銷總監(jiān)。伊娃（西爾維婭·阿隆索飾）是一位年輕而雄心勃勃的工程師，有很多事情要隱藏，她加入了團隊，她將打破兩個伙伴之間的工作和情感平衡。