With time, Marinette and Adrien ended up becoming friends. But the collège girl discovers that declaring her feelings for her friend is not so simple, in fact, it will be almost the opposite!
　　For Ladybug and Cat Noir, despite their new powers and teammates that they can call upon when the situation requires it, the fight with Hawk Moth becomes harder and harder. Their opponent is always stronger as long as he can call on Mayura, a villain who can create allies for the Akumatized, the supervillains.
　　More powers, more action, more villains, and more emotions! Season 3 will put Adrien and Marinette to the test: Will they be able to keep their secret and prevent their private life from interfering with their superhero adventures?

　　炎炎夏季里的平凡周末，湊智花（花澤香菜 配音）鼓起勇氣，希望向長谷川昴（梶裕貴 配音）請(qǐng)教暑假作業(yè)。爽朗的昴一口答應(yīng)，并邀請(qǐng)她來家中做客。二人由此開始了充滿各種小心思和小尷尬的周末補(bǔ)習(xí)。與此同時(shí)，三沢真帆（井口裕香 配音）、永冢紗季（日笠陽子 配音）、袴田日向（小倉唯 配音）、香椎愛莉（日高里菜 配音）四人無所事事，不知該如何打發(fā)漫長而無聊的暑假。最終她們決定，合力制作主題為智花的印象蛋糕。說干就干，女孩們分頭忙碌起來。而當(dāng)這兩組人馬湊到一起之后，又會(huì)發(fā)生怎樣有趣的故事呢？
　　本片根據(jù)蒼山サグ（原著）、Tinkle（插畫）的輕小說改編，是同系列動(dòng)畫片的OVA。

　　生長在瓦爾哈那行星的美麗公主瓦爾古雷，為了逃避所謂的政治婚姻，從行星出逃了……
　　當(dāng)她即將在地球降落時(shí)，UFO飛船因?yàn)槭Э?，沖向了「時(shí)乃湯」，壓倒了和人……
　　為了挽救和人的生命，瓦爾古雷將自己最重要的東西--“靈魂”的一半分給了和人，然而自己因?yàn)槌芰Φ臏p弱，變成了非?？蓯鄣男∨ⅰＴ谝庾R(shí)模糊之時(shí)，和人看到了還沒變小的瓦爾古雷，心儀不已。就這樣，瓦爾古雷與和人一起住在「時(shí)乃湯」。
　　好景不長，另一個(gè)脾氣暴躁的公主海多拉（因?yàn)橥郀柟爬椎奶踊槎豁斕娼Y(jié)婚的她，非常嫉恨瓦爾古雷）從行星跑出來尋找瓦爾古雷，也來到了地球。同樣，她降落地球時(shí)也把秋菜的七弧神社給撞爛了。（也難怪，秋菜后來那么對(duì)付她）終于，她發(fā)現(xiàn)了瓦爾古雷的行蹤，但這時(shí)，和人帶著瓦爾古雷逃跑了……
　　可是最后，他們還是被海多拉找到了。兩人被海多拉發(fā)出的沖擊波擊中，倒在地上。關(guān)鍵時(shí)刻，和人吻了瓦爾古雷……變身后的瓦爾古雷和海多拉陷入苦戰(zhàn)，最后，秋菜出其不意的用符咒封印了海多拉的超能力，把她也變成了8歲的小女孩（蠻可愛的），并罰她在神社乾活，彌補(bǔ)飛船撞壞神社的過失。
　　可是，一但秋菜靈力減弱時(shí)，海多拉的封印就會(huì)消失，不死心的海多拉又會(huì)想出什么辦法來對(duì)付瓦爾古雷呢？